Os fãs do Universo DC podem conhecê-la melhor como uma super-heroína problemática, mas em seu novo romance Teen Titans: Raven, a adolescente pensativa mostra que você não precisa ser meio demônio para lutar no ensino médio - e você não também precisa de uma super equipe para encontrar uma nova família.
A escritora do romance Kami Garcia não é estranha a misturar o místico e o misterioso com as lutas da adolescência, como co-autora de best-sellers de Beautiful Creatures. Em parceria com o artista Gabriel Picolo, Teen Titans: Raven traz o DC Ink o primeiro de uma nova linha de novelas gráficas centradas no time de adolescentes. É um eufemismo dizer que Raven - disponível agora - é um forte começo para todo o empreendimento, trazendo nova vida (e novos personagens) à sua origem clássica. No processo, lembrando aos fãs de Titãs que não são os poderes sombrios e demoníacos de Raven que a tornam uma heroína que merece sua própria história.
A Screen Rant teve a chance de conversar com Garcia e Picolo sobre sua abordagem para esta nova graphic novel, a decisão de mudar a história de Raven para o cenário de Nova Orleans, onde ela se encaixa no universo maior da DC, e o que os fãs podem esperar do próximo Novela Mutano também. Leia a nossa entrevista completa, além de um vislumbre das obras de arte de Picolo e do trailer oficial de Raven, a versão de estréia da série Teen Titans da DC Ink.
Bem, fico feliz em dizer que não apenas gostei do livro, mas também tive que lê-lo da frente para trás em uma sessão.
KG: Toda vez que ouço isso, fico feliz. É isso que eu só quero ouvir, é que as pessoas não conseguem largar. Mesmo que seja apenas por causa da arte linda, eu aceito.
Talvez você possa me levar de volta ao começo, já que essa é a primeira de muitas maneiras, com o DC Ink, um novo público e uma nova visão de Raven. Como vocês dois foram abordados neste projeto? Não vou perguntar o que o 'convenceu' a aceitar neste livro, mas qual foi o apelo que o levou a dizer que precisava assinar isso?
KG: Andrew, você perdeu a página comigo vestindo minha fantasia de Mulher Maravilha Halloween? Vamos lá!
GP: [risos]
KG: Eu tenho quatro irmãos, sou fã de quadrinhos de longa data. Particularmente DC, na qual eu fui viciado em Wonder Woman. Michelle Wells, que é nossa editora e também chefe da DC Ink and Zoom, estava trabalhando com Danielle Paige no Mera, e Danielle é uma amiga minha. Então ela estava tentando me encontrar, e Danielle fez a introdução.
A história de Gabriel, eu vou te contar rapidamente do meu fim, então ele pode contar da dele, porque meu fim é mais engraçado. Estávamos procurando artistas e eu olhei para muitas pessoas. Eu me apaixonei pelas coisas dele que eu já tinha visto online e eu apenas disse: 'Eu quero algo assim!' E eles pensavam: 'Bem, ninguém faz isso, apenas esse cara faz … Mas talvez possamos pegá-lo. Mesmo que ele não tenha feito uma história em quadrinhos tradicional, podemos descobrir. Ótimo! Então, espero, espero e pergunto: 'Alguém entrou em contato com ele?' E eles dizem: 'Sim, todo mundo na DC está enviando um e-mail para ele e ele não está respondendo'. E pensei: 'Bem, ele provavelmente acha que é uma brincadeira'.
GP: [risos]
KG: Isso durou um mês e, finalmente, eles disseram: 'Se ele não responder desta vez, você terá que tentar. Alguém tem que tentar. E finalmente ele respondeu! E eu só queria dizer: 'Gabriel, responda seu e-mail!' Então Gabriel, o que você achou quando esse email chegou?
GP: Sim, o primeiro, no começo eu realmente pensei que era uma brincadeira. Levei um tempo para perceber que o logotipo da DC no final do email era realmente real. Então levei algum tempo para descobrir como responder, porque eu estava enlouquecendo, tremendo. Eu tive alguma ajuda para realmente responder o email.
Freqüentemente, nos quadrinhos e nas novelas gráficas, os escritores costumam ter a tarefa de manter um status quo ou de encaixar sua história em um quadro muito maior. No momento, os fãs de Titãs têm séries animadas e o novo programa de TV, mas eu tenho que imaginar que uma das primeiras decisões que você teve que tomar foi como você contaria essa história. E talvez destacar aspectos que não foram explorados tanto antes?
KG: Sim, nós realmente tivemos sorte. A garota que interpreta Raven no programa confundiu o livro, e Marv Wolfman também. Porque ele adorou tanto, o criador de Raven. O co-criador. Ainda espero conhecer George Perez. Para mim, o mandato foi realmente … eu sou fã, então o que eu não queria era jogar fora tudo o que sabemos sobre Raven. Porque Marv Wolfman criou um ótimo personagem. O que eu queria fazer, e o que eles queriam que eu fizesse, era focar mais em Raven quando adolescente. Como é ser Raven quando adolescente? Não é apenas uma garota que tem poderes. Então eu me concentrei mais nisso. Eu queria fazer uma história de origem, e queria fazer uma história que, em vez de fazer um super-herói que fosse um super-herói ainda adolescente, quisesse fazer uma história sobre um adolescente que tivesse poderes. E como esses poderes e essa responsabilidade compõem o que você já está tentando lidar quando adolescente.
Porque no centro desta história, para mim, é encontrar-se. Descobrir quem você quer ser, se definir e ser corajoso o suficiente para ser essa pessoa. Esse é um tipo de tema em todo o meu trabalho, mas apenas se alinha tão perfeitamente com o tipo de arte que Gabriel faz, porque sua arte é sobre adolescentes usando sua aparência, suas expressões e tudo para mostrar quem são. Então funcionou perfeitamente. Gabriel, o que você estava pensando que realmente queria que as pessoas escapassem disso quando leram?
GP: Sim, é realmente interessante, eu venho fazendo arte de fãs de jovens titãs há algum tempo na Internet. Essa é uma das coisas que me tornou muito conhecido online, nas mídias sociais. Porque eu amo esses personagens, e eu cresci com o programa, e o programa meio que me atraiu para os quadrinhos. Algo que eu perdi no show e todos os quadrinhos dos Jovens Titãs estava vendo mais deles atuando na adolescência. Como adolescentes reais, saindo juntos e coisas assim. Isso é algo que eu tento retratar em meus desenhos, e as pessoas responderam muito bem a isso. Então, quando a DC entrou em contato comigo, eles queriam que eu desenhasse exatamente assim. Eles queriam que a versão dos Jovens Titãs, então tudo realmente se encaixasse, se juntasse muito bem.
Sim, quero dizer, com o maior elogio possível, que ele tem uma sensação de Riverdale ou Archie Comics. Como, estes ainda são apenas crianças.
GP: Sim! Isso é realmente interessante.
KG: Era o que eu queria! Porque eu quero adolescentes de verdade, adolescentes regulares. Ser capaz de olhar para esses personagens e encontrar alguém no livro em que eles possam se ver.
GP: Sim, exatamente.
Uma das maiores coisas que me impressionou neste livro, esta versão do Raven, é como ele instantaneamente envia uma mensagem diferente da 'história de horror' que as pessoas pensariam quando se trata da origem de Raven. Aqui, o tom, a cultura e a aparência fazem parecer que o que está acontecendo com Raven é único … mas a resposta é quase: 'está tudo bem, temos um feitiço para isso'.
KG: Essa é uma das razões pelas quais Nova Orleans era o cenário perfeito, porque superstição e magia ancestral, e coisas assim fazem parte da cultura da cidade. Você tem coisas estranhas acontecendo com você, com Max não é como 'Oh meu Deus, isso é impossível!' Porque as pessoas estão acostumadas a coisas estranhas acontecendo, ou coisas incomuns, coisas inexplicáveis. Essa é uma razão pela qual eu queria colocá-la lá. Eu queria colocá-la em algum lugar que, quando ela finalmente pudesse compartilhar um pouco do que estava acontecendo, haveria pessoas dispostas a acreditar em sua história.
GP: Uma coisa que eu realmente aprecio na história que está sendo narrada em Nova Orleans é que aprendi muito sobre a cidade. Eu ouvira alguns rumores, mas nunca caí fundo na história e na história da cidade. E … eu não sou muito bom em desenhar fundos. Então foi realmente bom essa história acontecer em Nova Orleans, porque tem lugares incríveis, essa beleza incrível, e isso me inspirou a realmente fazer algum trabalho e tentar coisas novas com fundos.
KG: Os prédios e tudo são tão lindos. De repente, ele ficou obcecado com a arquitetura.
GP: Não é como uma cidade normal! É muito legal, existem pontos únicos, pontos de referência únicos, todas essas coisas realmente me inspiraram a fazer um trabalho real nos bastidores.
Parece que as duas coisas que quase abrangem tudo o que este livro tem para oferecer são Nova Orleans, esse novo local. E então o personagem que você apresenta nesta história, Max, que é a irmã adotiva de Raven. Ela parece incorporar o espírito e a atitude do livro. como imediatamente ela entrou na vida quando você estava tramando essa história?
KG: Ela fazia parte do meu discurso, eu a traçava rápida e facilmente em minha mente, mas ela não ganhou vida até que Gabriel começou a desenhá-la. Eu tinha em mente que queria essa garota forte e espirituosa que cresceu nesta cidade realmente incrível, com todos esses elementos místicos e históricos. Mas, ao mesmo tempo, queria que ela também tivesse uma vulnerabilidade. E quando Gabriel começou a desenhá-la … foi quando ela assumiu um nível diferente para mim. Foi quando eu realmente pude ver as coisas que a assombravam, as coisas pelas quais ela estava com medo. Ela evoluiu tão lindamente quando Gabriel começou a trabalhar nela, porque ela se tornou uma pessoa pequena.
GP: Quando eu estava lendo o roteiro, pensei que Max fosse um personagem tão agradável, sabia? Queria que as pessoas gostassem dela tanto quanto quando estava lendo. Eu e Kami nos reunimos e conversamos sobre seu estilo e as coisas que ela usaria. Criar sua personagem foi muito, muito, muito legal.
Esta graphic novel certamente trará novos leitores para o mundo de Raven e os Jovens Titãs que virão. Mas para os fãs existentes, que eu sei que vocês dois são, você pode falar sobre o quanto dessa história da DC está viva nesta história? Parece muito autêntico, mas isso ainda deve ser definido dentro do Universo DC maior que conhecemos, certo?
KG: Sim, obviamente não faz parte do DCU, porque não está em continuidade. Não posso estragar nada, mas à medida que os livros continuam, você encontrará mais e mais coisas chegando. Com as histórias de origem, você começará a ver alguns outros elementos da DC com os quais os fãs estão mais familiarizados. Eu gosto de pensar neles como Ovos de Páscoa, mas eu sei o que são, e Gabriel, porque ele leu meus argumentos. Eu sabia o que eles eram desde o começo, porque eu queria que eles fossem perfeitamente integrados no tecido dos livros. Assim, quando você obtém alguns Ovos de Páscoa realmente incríveis que são maiores, parece que todo o trabalho de base foi plantado. Portanto, é uma espécie de ovo de Páscoa para os fãs, e estabelece as bases que um novo leitor precisa entender.
Você definitivamente estará vendo. Você verá outros personagens. Quero dizer, eu pessoalmente quero que pareça se encaixar muito bem no Universo DC. Mas obviamente não é cânone. Não segue a continuidade perfeitamente, mas ainda quero que pareça que poderia fazer parte dela.
Bem, a história de Raven não termina aqui, porque ela é apenas o primeiro dos Jovens Titãs que vocês dois estão se adaptando a uma graphic novel. O livro, na verdade, vem com uma prévia do Beast Boy, o Teen Titan favorito de muitos fãs. Você pode falar sobre como essas histórias e a energia que você traz para as perspectivas deles diferem? Qual é o sentimento que você espera que os leitores deixem após essa visualização?
KG: Ele ama o Mutano.
GP: Sim, o Mutano é o meu favorito. Isso não é uma surpresa. Quem me segue nas redes sociais sabe que ele é o meu favorito.
KG: Penso que para mim e Gabriel, uma das coisas sobre as quais conversamos desde o início é que o Mutano sempre é pintado - menos no novo show dos Titãs, mas em versões mais novas - o Mutano é pintado como um pateta e um palhaço. O que eu realmente queria chegar, e eu sei que a base de Marv está lá, eu quero me aprofundar … Do que ele tem medo? Quais são as feridas dele? Quero que seja mais do que apenas um garoto engraçado. Porque como um adolescente de verdade e um personagem de verdade, ele obviamente é. Eu queria poder mostrar suas inseguranças e outras coisas sobre ele, de modo que, se você é fã, é quase como se você tivesse uma perspectiva diferente e mais profunda dele. Sem mudar o núcleo de seu personagem. Porque, novamente, eu não vou mexer com perfeição. Não vou destruir as coisas que já são ótimas nele.
GP: Uma coisa que eu realmente apreciei quando li o discurso de Kami para Beast Boy, como fã do personagem, está finalmente começando a ler uma história sobre ele, onde ele não é tanto o alívio cômico, sabe? Você realmente vê seu personagem se desenvolvendo. Isso é realmente incrível sobre essa história. E também ele é meu personagem favorito para desenhar. A ampla gama de expressões. Desenhar ele todas as vezes, é a melhor coisa que poderia ter acontecido comigo.
KG: Gabriel o ama. Você pode ver isso na arte. Ele volta tão rápido que é como no minuto em que ele recebe as páginas do roteiro e começa a desenhar.
Teen Titans: Raven já está disponível na maioria dos grandes varejistas de livros. Vá para a página oficial da DC para pedir sua própria cópia hoje.
