The Haunting (1963), do diretor Robert Wise, é um clássico de terror, mas seu remake bombástico de 1999 é tão cheio de problemas que é melhor deixar esquecido. O filme original Haunting, uma adaptação do famoso romance de Shirley Jackson, The Haunting of Hill House, foi um fracasso de bilheteria após o lançamento, e recebeu uma recepção mista dos críticos. O assombro é um daqueles filmes de terror que tem encontrado seu público com o tempo, sendo considerado hoje como um dos filmes fantasmas mais eficazes de todos os tempos.
The Haunting foi refeito em 1999, embora se possa argumentar que é mais uma re-adaptação do livro do que um remake direto do filme anterior. The Haunting (1999) também teve um elenco cheio de estrelas atuais e / ou futuras, incluindo Liam Neeson, Catherine Zeta-Jones, Owen Wilson e Lili Taylor do The Conjuring. Jan de Bont, líder de hits como Speed e Twister, foi contratado para dirigir. Parece uma fórmula vencedora, mas, infelizmente, o remake de The Haunting agora é considerado principalmente como um exemplo do que não fazer.
Continue rolando para continuar lendo Clique no botão abaixo para iniciar este artigo em visualização rápida.
Comece agora
Apesar das críticas negativas dos críticos, The Haunting foi um sucesso leve nas bilheterias, chegando ao primeiro lugar no ranking. O boca a boca não tem sido gentil desde então, sendo frequentemente tratado como motivo de chacota. Aqui está o porquê.
O que o assombrado remake ficou tão errado
Uma das grandes coisas de The Haunting, de Robert Wise, é que ele percebe que menos pode ser mais e que o desconhecido pode ser muito mais assustador do que um monstro rugindo no rosto. Muita quilometragem é obtida com sons estranhos e uma sensação palpável de pavor espreitando, além de distúrbios criativos que deixam os personagens se perguntando se o que eles acham que viram ou ouviram era realmente real. A atuação do elenco, principalmente a personagem principal Eleanor (Julie Harris), também transmite um profundo medo por suas vidas. Infelizmente, o remake de The Haunting lança tudo isso pela janela.
Tecnicamente, Jan de Bont é um cineasta habilidoso, e o design da produção do filme também é atraente. Hill House é maravilhosa de se ver, e cheia de salas e corredores escondidos. O problema é que não há lá, começando com o script. Os personagens são muito delineados, e suas motivações e comportamento parecem mudar de repente, dependendo da cena. No entanto, o maior problema é a dependência excessiva de The Haunting (1999) nos efeitos de CGI, muitos dos quais não pareciam exatamente ótimos em 1999, e agora parecem bastante antigos. O remake Assombrado troca completamente os sustos psicológicos do original por saltos altos e desagradáveis e ataques de fantasmas que parecem existir apenas para dar um treino aos sistemas de home theater dos telespectadores. Esse resultado final possivelmente remonta à direção de De Bont, já que seus filmes anteriores eram todos do tipo ação / aventura, com muitos estrondos, batidas e explosões, que é exatamente o que The Haunting não deveria ser. Felizmente, a série The Haunting of Hill House, da Netflix, faria tudo certo.
