Como os fãs de A garota com tatuagem de dragão, de Stieg Larsson, já sabem, essa história - sobre assassinato, abuso, engano e uma equipe muito improvável de investigadores - é tudo menos "doce".
Por outro lado, ao comparar o trailer internacional de hoje da adaptação de Dragon Tattoo do diretor David Fincher ao trailer de quatro minutos que estreou há algumas semanas, a frase "curta e doce" é certamente aplicável.
Para quem não leu os romances, ou passou quatro minutos assistindo e aprendendo sobre o que é esse filme, aqui está uma sinopse oficial de A Garota com a Tatuagem do Dragão:
O filme é baseado no romance best-seller internacional de Stieg Larsson, centrado em um mistério de assassinato que remonta há 40 anos ao desaparecimento de Harriet Vanger, descendente de uma das famílias mais ricas da Suécia. Todos esses anos depois, seu tio idoso (Christopher Plummer) continua buscando a verdade. Ele contrata Mikael Blomkvist (Daniel Craig), um jornalista cruzado recentemente preso por uma condenação por difamação, para investigar. Ele é ajudado pelo prodígio punk perfurado e tatuado Lisbeth Salander (Rooney Mara). Juntos, eles entram em uma veia de iniquidade insondável e corrupção surpreendente.
Agora, assista ao trailer internacional, que é praticamente uma versão truncada do trailer completo:
Fincher e companhia estão de fato entregando sua própria adaptação do livro, e NÃO estão refazendo os filmes suecos - um equívoco contínuo entre alguns fãs de cinema. Pelo que vimos até agora, a versão de Fincher:
- É mais elegante e impecável em sua composição visual bonita e sombria - ao contrário do visual de filme a cabo de baixo orçamento da versão sueca.
- Mara, que está (visualmente falando) mais próxima da descrição de Larsson de Goth Hacker Lisbeth Salander, então a atriz sueca Noomi Rapace estava.
- Está mais próximo dos arcos da trama e do personagem do romance de Larsson do que a versão sueca (Erika Berger, de Robin Wright, é a maior diferença).
- Terá uma trilha sonora dos compositores vencedores do Oscar nas redes sociais, Trent Reznor e Atticus Ross.
Por essas razões, estou ansioso por essa nova interpretação do trabalho de Larsson. E quanto a você?
A menina com a tatuagem de dragão estará nos cinemas em 21 de dezembro de 2011.
