Frozen 2 chega seis anos após o primeiro filme lançado nos cinemas, e a roteirista e diretora Jennifer Lee, o diretor Chris Buck e o produtor Peter Del Vecho estão empolgados em trazer a mais recente aventura de Anna e Elsa para o cinema. A história se passa apenas três anos após o primeiro filme, mas tem ligações com o que aconteceu com os pais de Anna e Elsa, bem como com os espíritos mágicos ao norte na Floresta Encantada.
Levou quatro anos para levar Frozen 2 aos cinemas, e não apenas continua a história que parou no primeiro filme, mas a expande de várias maneiras, introduzindo várias criaturas mágicas e uma terra inteira que traz várias possibilidades. Então, para elaborar a história e o mundo de Frozen 2, os cineastas fizeram uma viagem à Noruega, Finlândia e Islândia; cada lugar inspirou uma parte diferente da jornada que Anna e Elsa fizeram na sequência.
Screen Rant e outros meios de entretenimento foram convidados para um dia de imprensa para Frozen 2 no Walt Disney Animation Studios no início de setembro e, após uma breve apresentação de imagens, Lee, Buck e Del Vecho responderam a algumas perguntas de jornalistas participantes sobre o novo filme em uma sessão de perguntas e respostas.
No final do primeiro filme, Elsa estava tão empoderada por seus poderes e aprendendo a controlá-los. Neste filme, agora ela tem isso e os espíritos da floresta estão com raiva dela. Portanto, não é sempre assim que você resolve um problema, e alguém surge e quer outra coisa. Isso é meio que no seu …
Jennifer Lee (Escritor / Diretor): Essa é a vida. Eu acho que essa é uma boa parte do que estamos vendo, sempre dizemos: existe algo que é feliz para sempre? Todos sabemos que, assim como você resolveu as coisas, a vida lança uma curva ou um novo caminho. E ainda não analisamos isso, como você lida quando a vida muda abruptamente. Mas também, você sabe, a ideia de que Elsa, enquanto ela é aceita, o que é bonito, tem que haver mais no que está acontecendo dentro dela. E ter que atender a esse chamado na vida, o que fala com você. É assustador, pode ser perigoso - dependendo - mas é uma coisa importante a ser explorada.
Duas questões. Primeiro, quais eram seus espíritos da floresta neste filme? Quais foram as coisas que surgiram por causa do sucesso de Frozen 1? Segundo, houve uma temporada inteira de Once Upon A Time que foi uma sequência de Frozen. Algum desses cânones para você?
Jennifer Lee: Em termos da segunda pergunta, primeiro e depois a primeira. Não, isso não é cânone. Nós não vimos isso. Então, eu meio que fiz questão de certas coisas para não ver, para que não nos afetasse dessa maneira. Frozen 1 e Frozen 2 para mim são uma história completa e é realmente onde ficamos. Tão feliz que eles se divertiram com isso. Eu acho que eles se divertiram muito com os personagens, mas.
Chris Buck (Diretor): Nossos espíritos da floresta. Essa é difícil. Quero dizer, o mais empolgante de fazer a continuação foi poder contar mais da história, em oposição a … Não queríamos ouvir muito do que estava lá no zeitgeist de todo mundo, o que eles desejos para o próximo filme foram. Mas queríamos contar a história que era verdadeira para os personagens, e nos envolvemos, e ficamos empolgados em fazer a sequência quando fizemos uma pequena ligação de Frozen Fever, e temos alguns meses de folga, você sabe, Frozen, e nenhum desses personagens. E quando começamos a ver os personagens vivos novamente na animação, nós dois fomos, oh meu Deus, eu os amo. Eu amo este mundo. Eu amo esses personagens. Então, sabíamos que tínhamos mais histórias para contar e queríamos fazer isso.
Eu acho que vocês encontraram sua própria forma de espíritos da floresta na Noruega e na Islândia.
Jennifer Lee: Sim, na verdade a parte divertida do que nos inspirou. Estávamos pesquisando os antigos mitos nórdicos e o antigo folclore da Escandinávia. E pensando nos poderes de Elsa como da natureza. E então nós, você viu na viagem de pesquisa, tivemos experiências muito diferentes que nos ajudaram bastante. Mas na Noruega e na Finlândia - na Finlândia, fizemos uma caminhada de 13 quilômetros através de uma floresta que parecia estar ganhando vida à medida que avançávamos, com todos os contos e essas pedras foram lançadas por gigantes. Há gente escondida embaixo daquelas pedras. Você tem que perguntar aos espíritos se você quer fazer alguma coisa e eles responderão. E a piada era que eles não pareciam gostar de mim na floresta norueguesa. Rasguei minhas calças, caindo, tudo deu errado na Noruega. Chris estava pulando junto …
Chris Buck: Oh, eu me diverti muito na Noruega. Surpreendente. E sei que senti que, novamente, a Noruega e a Finlândia se sentem como esse mundo de contos de fadas e é muito aconchegante, quente e maravilhoso. É claro que estávamos lá no outono, então foi lindo. E então comparamos nossas histórias. Então vamos para a Islândia e - bem, vá em frente, conte sua história, porque foi uma experiência diferente.
Jennifer Lee: Então, eu chego à Islândia e não sou um ótimo passageiro. Eu tenho medo das coisas. E esta era esta terra incrível que estava viva. Isso pode te matar a qualquer momento. Havia piadas sobre isso. Como se o homem definitivamente não estivesse no comando. E eu estava, tipo, estou em casa. Eu estou completamente bem com isso. Eu irei para o vulcão. Eu vou andar na geleira. Sim, eu sei que você poderia escorregar e morrer se descer por essa fenda. Eu não ligo Estou aqui. Mas ele tinha …
Chris Buck: Adoro coisas aventureiras, mas não sei, quando você está lá a cada segundo, sente que vai morrer. Prefiro tomar aquele lugar aconchegante de conto de fadas.
Jennifer Lee: Então percebemos que somos como Anna e Elsa na viagem. E então acho que enfrentamos … a Islândia para mim, muita história em termos da jornada de Elsa saiu bem nessa viagem. Então…
Chris Buck: Sim, é possível ver de verdade. E houve …
Jennifer Lee: Então você tem que enfrentar espíritos reais.
Chris Buck: Houve algum vídeo na viagem de pesquisa em que nós - o mar escuro. Inspirou o mar escuro. A paleta de cores e o tipo de areia preta e grandes pedras escuras saindo da água. E isso inspirou muito. Qual é o nome desse mar? Você se lembra?
Jennifer Lee: Eu acho que foi o que aconteceu em Black Pebble Beach.
Chris Buck: De qualquer forma, houve muitas coisas que você viu até hoje, apenas os clipes, inspiradas nessa viagem.
Peter Del Vecho (Produtor): Eu acho que essa viagem não apenas inspirou visuais no mundo, mas fez outra coisa. Ao nos imergir 24 horas por dia naquele ambiente, nossa imaginação realmente foi despertada. E muitas idéias de histórias também foram desenvolvidas durante essa viagem.
Por causa do fandom, você sente pressão para fazer este filme? Em que tipo de mentalidade você entrou?
Jennifer Lee: Sim, fizemos um pacto quando nos conectamos com Bobby e Kristen. Estávamos há cerca de um ano e não sabíamos que seria retomado pelas gerações posteriores. Ainda somos ingênuos nesse sentido um pouco. Mas fizemos um pacto de que construiríamos o segundo da mesma maneira que o primeiro, e não deixaríamos essa pressão entrar na sala da história. Porque toda música tem que vir da história, exatamente como antes. Todo momento tem que ser verdade. E sempre que alguém estava nervoso - como eu ouvi isso, eu ouvi aquilo - nós apenas nos aterrávamos. E acho que precisávamos ou não seria uma história autêntica. Mas acho que, de várias maneiras, no final do dia, nós - exatamente como não sabíamos o que o mundo pensaria de Frozen. Não podemos saber, mas podemos saber que construímos isso da maneira que acreditávamos, e há muita emoção real, compartilhamento real de experiências e tipo de história real que foi conduzido da maneira que foi o primeiro.
Chris Buck: E eu acho que a resposta do público foi realmente muito emocionante, porque o público amou os personagens tanto quanto nós. Por isso, mostrou que queríamos contar mais histórias e sentimos que o público queria saber mais da história. Então isso nos impulsionou e nos manteve indo.
Você estava falando feliz para sempre. Essa era uma ideia que os filmes da Disney sempre buscavam por muitos, muitos anos. E agora você está fazendo mais com o que a vida realmente é. Você acha que não é bom ensinar às crianças que viver felizes para sempre é algo que nunca vai acontecer?
Jennifer Lee: Eu não acho isso. Eu acho que é uma combinação do que a narrativa de contos de fadas faz e como você pode brincar com ela. Os contos de fadas são basicamente, bem, para as crianças, no sentido originalmente em que o que você faz é pegar uma pessoa comum e colocá-las em algo louco e desconhecido, na barriga da besta, e você cria grandes obstáculos para elas. Mas você mostra a eles como perseverar e sair do outro lado. E a idéia para sempre feliz é dizer que você pode sobreviver a qualquer coisa. E eu acredito fundamentalmente nisso. Eu acho que o que foi divertido fazer, porém, nós mudamos muito as coisas no Frozen 1, é brincar com essas coisas novamente e dizer: ok, bem, nós não vivemos felizes para sempre para as meninas no sentido de que elas vieram do outro lado de uma grande luta muito mais forte. E então estamos dando um passo adiante e indo, sim, mas eles ainda estão aqui e o que a vida pode dar? Mas valeu a pena explorar também. Mas acho que existem coisas diferentes e elas servem a propósitos diferentes.
Então, nada com um príncipe encantado
?
Jennifer Lee: Tentamos não fazer tropas - em Frozen 1, colocamos tropas lá para jogá-las. Como se Hans não fosse a resposta. Foi divertido. Então, isso está dizendo, ok, vamos olhar felizes para sempre e explorá-lo.
Você disse que havia sete músicas novas. Anna e Kristoff têm sua própria música?
Chris Buck: Não vamos dizer qual é a música. O que é ótimo nessa versão da história é que cada um tem uma música no filme, cada uma de suas necessidades.
Jennifer Lee: Elsa tem dois.
Chris Buck: Qual você ouviu um. Ela tem outro mais tarde.
Jennifer Lee: Não podemos dizer o que eles cantam. Na verdade, todos eles têm músicas muito poderosas, no sentido de que não estão apenas levando a história adiante, mas acho que Bob e Kristen realmente se saíram. É uma música extraordinária.
Chris Buck: E sim, Kristoff consegue uma música inteira dessa vez.
Você falou sobre Elsa ser uma personagem mítica. Houve contos populares específicos ou exemplos literários que inspiraram isso?
Jennifer Lee: Sim, nós fizemos muito. Quero dizer, eu li muitos livros, voltei para Hans Christian Andersen, mas ainda mais profundamente em alguns dos folclore antigo - ainda mais profundo e antigo. E algumas das histórias de canções que eram indígenas da Escandinávia. E, curiosamente, como a Islândia foi fundada principalmente por pessoas escandinavas, há um pouco de ponte. Mas o que eu descobri - e não tenho um específico. E então o Nokk se destacou um pouco porque o Nokk veio de antigos mitos nórdicos e do espírito do vento da região nórdica e da cultura escandinava. O espírito do fogo, que ainda não posso dizer o que é, veio disso. E então - oh, o que estou perdendo? Oh a terra. Estávamos andando na Noruega, o conceito de gigantes da terra jogando pedras ao redor e coisas assim. E isso foi inspirador. Mas o grande problema foi a descoberta.
Eu sei que brincamos que sabíamos disso em Frozen 1, mas não sabíamos, que era a história mítica é uma história trágica e trata de um personagem super, meio sobre-humano, alguém com poderes especiais que carrega nossos pecados e nossos defeitos e nossos erros para nós. E então geralmente tem um destino trágico. E olhei para Frozen 1 e estamos conversando e dissemos em Frozen 1, Elsa teria um destino trágico, e o mundo também. Imagine se Hans a tivesse matado e a tempestade continuasse. Essa teria sido a versão mítica. Mas o conto de fadas de Anna entrou e salvou o dia. E o poder dos dois daqueles guerreiros juntos foi a maior descoberta. E isso realmente veio da pesquisa sobre a diferença entre um mito e um conto de fadas.
Você considerou ter um único grande vilão ruim neste filme?
Jennifer Lee: Você sabe, é interessante. Vamos ver quando você vê quem você acha que os vilões e antagonistas estão nisso. Certamente existem muitas forças antagônicas. Frozen 1 tinha um vilão temático - medo versus amor. Temos muitos ótimos filmes da Disney, e continuaremos a fazê-lo, e acredito que a Disney deu uma guinada na escrita, e isso foi importante para Chris. Então, podemos dizer isso, em termos de obstáculos, antagonismo e forças vilãs, temos isso. Mas vamos fazer do jeito Frozen. Coloque dessa maneira.
Chris Buck: E uma coisa que o primeiro filme e o segundo filme, realmente se resumem a Anna e Elsa e seu relacionamento. E isso é real e a luta entre irmãos e pessoas muito próximas. Você tem seu próprio tipo de antagonista ali, então toda vez que nos perdíamos, sempre voltávamos para Anna e Elsa e os usávamos como o núcleo disso. E isso sempre seria realmente bonito.
