As propriedades de YA funcionam melhor como séries de TV ou blockbusters?

Após o enorme sucesso das franquias Harry Potter, Twilight Saga e Hunger Games, os estúdios de cinema começaram a adaptar os romances populares para jovens adultos, à esquerda e à direita. Embora alguns, como Divergent e The Maze Runner, tenham encontrado um sucesso medíocre, ainda mais foram os iniciantes em franquias, incluindo The Mortal Instruments: City of Bones, Ender's Game, e ambos os filmes de Percy Jackson. Agora, The 5th Wave - adaptado do livro de Rick Yancey com o mesmo nome - é o filme mais recente baseado em uma propriedade da YA para fracassar nas bilheterias e deixar de encontrar ouro com os críticos.

No entanto, The 5th Wave chegou em um mês que também assistiu à estréia de três novas séries de televisão baseadas em livros de YA, bem como o retorno de outro programa vagamente baseado em um título de YA. Em suas duas primeiras temporadas, The 100 se tornou uma queridinha crítica, mesmo ganhando o título de série mais subestimada da CW aqui no Screen Rant. As novas séries de televisão baseadas em YA deste mês foram The Shannara Chronicles, da MTV, Shadowhunters, da Freeform, e The Magicians, da Syfy.

Um programa em particular, Caçadores de Sombras, é um caso especial, porque é baseado no mesmo romance de Cassandra Clare que inspirou Os Instrumentos Mortais: Cidade dos Ossos, mas é uma adaptação totalmente nova com um elenco e equipe totalmente renovados, que também apresenta certas mudanças em o enredo. Portanto, com tantas adaptações de YA chegando às telas grandes e pequenas este mês - e ainda mais por vir, incluindo o retorno deste ano ao mundo de Harry Potter em Animais Fantásticos e Onde Habitam - vamos finalmente resolver isso: as propriedades de YA funcionam melhor como séries de TV ou blockbusters?

Destaque para adaptações televisivas

Enquanto escrevia isso, The 5th Wave detinha uma classificação de 18% no Rotten Tomatoes, uma pontuação de audiência de 49% e a leitura crítica de consenso: "Com efeitos impressionantes e pontos de plotagem aparentemente reunidos nos filmes de ficção científica distópicos anteriores da YA, The 5th A onda acaba se sentindo mais como uma contorção flácida e derivada ". Esse consenso atinge uma série de críticas recorrentes às adaptações de YA, especificamente aquelas que visam franquias de sucesso: emprestam muitos clichês (como o triângulo amoroso popularizado por Twilight), excluem aspectos memoráveis / únicos do material de origem e negociam desenvolvimento de caracteres-chave para grandes cenários de ação. Como os filmes têm um risco maior de fracassar devido a seus orçamentos, os blockbusters de YA tendem a seguir o mesmo plano básico, cortando a maior parte do que fez o livro valer a pena ser lido.

As adaptações televisivas podem ser vítimas de práticas semelhantes que inspiram essas mesmas críticas, como a estréia dos Caçadores de Sombras, que dedica tanto tempo a explicar a mitologia de seu mundo que os personagens não conseguem trabalhar muito - mas, como é na televisão, episódios subsequentes pode ser usado para explorar o que faltava ao piloto. Como vimos em Shannara Chronicles, os criadores do programa utilizaram bem o meio de formato mais longo da TV para estabelecer e explorar seu mundo e seus heróis. Os mágicos também demoram a introduzir personagens, depois esses personagens ao seu mundo de magia. Além disso, na primeira temporada de The 100, o programa virou o triângulo amoroso típico do YA em suas cabeças mais de uma vez; agora na terceira temporada, o programa continua a explorar os aspectos políticos e pessoais de uma Terra distópica pós-apocalíptica.

Inerente ao seu formato mais longo, as adaptações da televisão dão aos criativos os bastidores para explorar mais profundamente seu material de origem, seja na mitologia, nos personagens ou na narrativa. Ao contrário dos filmes, que precisam apresentar o mundo, os personagens, o conflito e chegar a uma resolução em aproximadamente duas horas, as séries de televisão podem adotar uma abordagem mais lenta dos mesmos pontos principais da história e desenvolver outros aspectos ao longo do caminho. Portanto, embora a 5a Onda possa não divertir o público porque se parece muito com as adaptações anteriores da AA, os telespectadores poderiam assistir facilmente The 100, The Shannara Chronicles, The Magicians e Shadowhunters sem sentir que estavam assistindo o mesmo programa, apesar de suas semelhanças.. Embora muitas dessas séries de televisão baseadas em romances de YA marquem os mesmos pontos da trama - as quatro mencionadas aqui seguem essencialmente a estrutura da história de The Hero's Journey - o que torna cada propriedade única é capaz de brilhar na TV porque não se resume a estrutura básica da história.

As adaptações de grande sucesso destacam o espetáculo

As séries de televisão, no entanto, não têm os mesmos orçamentos massivos que os estúdios de cinema concedem adaptações na tela grande. Como resultado, eles são muito mais limitados em termos de quem podem contratar, tanto atrás quanto na frente da câmera, bem como o que podem fazer com efeitos especiais. Além disso, os filmes normalmente têm orçamentos de publicidade maiores, que, por sua vez, atraem mais espectadores. Apesar de sua aclamação pela crítica, a estréia da terceira temporada de The 100 foi o programa de horário nobre com classificação mais baixa daquela noite, de acordo com a TV by Numbers. Certamente, o programa encontrou um novo público desde que foi adicionado à Netflix e inspirou uma base de fãs dedicada, mas críticas positivas podem não ser capazes de salvar o programa do cancelamento para sempre.

Enquanto os filmes podem ter problemas com a restrição de duas horas em termos de história, os benefícios do formato podem ser encontrados no espetáculo visual das adaptações. Harry Potter, Crepúsculo e Jogos Vorazes teriam parecido muito diferentes como séries de televisão sem os efeitos para criar um mundo de magia, ou dar aos vampiros poderes super-humanos, ou construir o mundo futurista de Panem. Além disso, as grandes escalas do labirinto e a queimadura na série The Maze Runner provavelmente teriam sido reduzidas na TV; da mesma forma, o cenário degradado de Chicago da série Divergent e o mundo mais amplo de ficção científica de Allegiant não teriam a mesma qualidade se aparecessem na televisão. Quando tantos desses romances de YA se passam em mundos fantásticos expansivos, é mais provável que os filmes façam justiça ao trazê-los à vida em termos visuais. Para seu crédito, séries de televisão como The 100 e Shannara Chronicles têm efeitos muito melhores do que teríamos visto nas décadas anteriores na TV, mas ainda não conseguem rivalizar com filmes de grande sucesso.

Além disso, as adaptações de filmes podem atrair atores e atrizes mais conhecidos para aparecer na tela. Embora os estúdios e produtores de cinema possam não gostar dos A-listers em termos de leads, eles ainda estão trabalhando em um grupo de talentos de calibre mais alto. Isso não é necessariamente uma receita para o sucesso, mas Jennifer Lawrence certamente trouxe uma profundidade ao seu desempenho como Katniss Everdeen que outras atrizes podem não ter sido capazes de alcançar. Além disso, a franquia Harry Potter pode ter contratado desconhecidos completos para seus astros infantis, mas foi criada com artistas muito mais conhecidos e respeitados, como Maggie Smith, Alan Rickman e Michael Gambon. O talento, misturado com o elemento visual, ajuda as adaptações de propriedades YA ao filme, em geral, superam seus concorrentes na televisão nesses aspectos.