Quando a Marvel Studios lançou seu ambicioso universo cinematográfico em 2008 com Iron Man e The Incredible Hulk , eles ofereceram aos fãs algumas das adaptações de quadrinhos de super-heróis mais verdadeiras que já haviam sido vistas. Mais do que isso, eles deram ao público em geral um ponto de entrada no vasto catálogo de personagens da Marvel. A combinação provou ser ouro nas bilheterias quando Os Vingadores se tornaram seu primeiro filme a faturar US $ 1 bilhão em todo o mundo e provou que as pessoas estavam dispostas a pagar por um filme que unisse vários autônomos anteriores. Nos 8 anos seguintes, eles continuaram crescendo, tornando-se um dos estúdios de cinema mais lucrativos (e imitados) do mundo.
Essa influência permitiu que eles se tornassem mais arriscados e mais obscuros com suas escolhas, e o sucesso de possíveis falhas como Doctor Strange e Guardiões da Galáxia continuou a provar o quão atraente é sua marca. Apesar das origens e figurinos de seus heróis e vilões serem bastante fiéis aos quadrinhos (sejam regulares ou Ultimate), eles ainda tiveram que alterar um pouco as coisas para adaptar os personagens ao filme e transformá-los na história abrangente dos Vingadores. Veja como 15 personagens do filme se comparam aos quadrinhos.
15 Capitão América / Steve Rogers
Embora a Marvel tenha alterado muitos personagens para adaptá-los para a tela graças às décadas de existência, a origem deslocada no tempo do Capitão América permite que grande parte de sua história principal permaneça intacta. Estreando no Captain America Comics # 1 de 1941, Steve Rogers foi apresentado aos leitores no auge da Segunda Guerra Mundial. Como nos filmes, ele é um garoto magricela do Brooklyn que só quer ajudar no esforço de guerra. Depois de deixar de se juntar ao Exército várias vezes, ele finalmente foi trazido para o Projeto do Dr. Erskine: Rebirth e recebeu o soro do Super Soldado que o transformará em um herói. Ele então passou quase uma década lutando contra nazistas e inimigos da América ao lado de Bucky Barnes antes do início dos anos 50 ver super-heróis saindo de moda, e os quadrinhos de Cap foram tristemente cancelados.
Em um golpe de gênio criativo, a Marvel conseguiu tecer seu retorno aos quadrinhos em sua história. Após uma edição de teste em 1963 de Stan Lee e Jack Kirby, co-criador de Cap, deu uma resposta positiva, a Marvel trouxe Steve Rogers de volta com Os Vingadores # 4 em 1964. Similar aos filmes, ele descobriu congelado no gelo após uma missão fracassada durante o guerra que deixou todos acreditando que ele estava morto. Embora o filme traga seu renascimento por algumas décadas, ele ainda se junta a Homem de Ferro, Hulk e Thor como líder dos Vingadores e tenta reconciliar o novo mundo em que ele está com a vida que deixou para trás.
14 Falcão / Sam Wilson
Embora ainda esperemos para ver se algum dia Sam Wilson vestirá o manto do Capitão América nos filmes como nos quadrinhos, ele ainda está voando alto como o Falcon por enquanto. Como vários personagens de filmes da Marvel, o Sam Wilson que encontramos pela primeira vez no Capitão América: O Soldado Invernal se inspira na marca Ultimate Comics da empresa. Lá, ele é um militar que usa um traje experimental de asa que ele controla via nanotecnologia. Os filmes nunca explicam como Sam administra suas asas, mas vamos assumir que é um princípio semelhante. Ambas as versões do personagem também compartilham uma aparência semelhante, com roupas mais militares, óculos vermelhos e uma tendência para submetralhadoras.
Esta é uma grande partida do Sam Wilson original, que está conversando com Cap desde os anos 70. Essa versão de Sam foi envolvida em um esquema de controle mental do Red Skull, que viu o vilão virar Sam contra Steve, dando-lhe o poder covarde de controlar os pássaros. Ele então foi equipado com um par de asas de luz forte e uma fantasia de acrobata vermelha e branca. Os filmes homenageiam isso um pouco nos acentos vermelhos da roupa aprimorada de Sam e seu zangão Redwing da Guerra Civil - uma referência ao seu antigo companheiro de falcão nos quadrinhos. Todo mundo tem um truque.
13 Homem-Aranha / Peter Parker
É justo que a carreira de Peter Parker com os Vingadores no filme comece com ele lutando com metade de seus membros. Nos quadrinhos, a Marvel passou décadas puxando-o para dentro e para fora da equipe antes que ele finalmente conseguisse um lugar sólido nela. Seu primeiro round-round, de volta ao Amazing Spider-Man Annual # 3 em 1966, o viu interpretar mal sua audição para a super equipe e prosseguir com a luta contra o Iron Man e o resto do grupo. Felizmente, as cabeças mais frias acabaram por prevalecer.
Nos filmes, Spidey é preso sob circunstâncias ligeiramente diferentes, mas grande parte de sua origem parece ser a mesma. Teremos que esperar que o Homem-Aranha: de Volta ao Lar passe mais tempo com ele e com a tia May, mas, além de seu guardião ser um pouco mais novo e Pete ser um pouco menos "caramba", o Aranha do MCU é bastante fiel aos quadrinhos. Ele dança ao redor, mas foi claramente mordido por uma aranha radioativa e é parcialmente responsável pela morte do tio Ben. Ele também é um gênio da ciência e da tecnologia que constrói seus próprios web shooters e fluidos. De fato, a principal diferença é que o Peter dos quadrinhos provavelmente consideraria Empire Strikes Back como um filme clássico, em vez de um " filme muito antigo ".
12 O Hulk / Robert Bruce Banner
A versão em quadrinhos e filme do Dr. Bruce Banner apareceu pela primeira vez em The Incredible Hulk , lançado em 1962 e 2008, respectivamente. A versão em quadrinhos da origem de Hulk está mais alinhada com a adaptação de Ang Lee, onde Bruce Banner é exposto a uma bomba gama experimental enquanto salva um jovem da explosão. A continuidade do MCU torna a exposição mais intencional e a vincula ao programa Super Soldier que deu origem ao Capitão América. Mais uma vez, isso tira partes da versão Ultimate de Hulk, que se injetou com uma ramificação experimental do soro Super Soldier, mantendo a conexão original à radiação gama.
A partir daí, os filmes não se desviam muito. Enquanto as aventuras e histórias individuais são um pouco diferentes, Hulk ainda é um monstro de raiva enorme escondido dentro de um cientista genial. Os filmes acabam com a idéia de Banner aleatoriamente, mantendo-o mais no controle de seus poderes, mas isso aconteceu muitas vezes nos quadrinhos. Os filmes seguiram outra dica da Ultimate Comics ao usar Hulk contra uma invasão de Chitauri. O fim de Age of Ultron ainda provoca uma história em quadrinhos; o Hulk semi-inteligente. Nós apenas teremos que esperar até Thor: Ragnarok para ver o quão inteligente o Outro Cara é agora.
11 Homem-Formiga / Scott Lang
Assim como Hulk, o primeiro Homem-Formiga estreou na Marvel Comics em 1962 e se tornou um dos membros fundadores dos Vingadores logo depois. Como nos filmes, o Homem-Formiga original também foi Hank Pym, que lutou ao lado da superteam com sua esposa Janet van Dyne, também conhecida como Vespa. No MCU, os dois estavam por perto muito antes dos Vingadores se formarem, mas serviram como agentes secretos do SHIELD durante a Guerra Fria. Eventualmente, Scott Lang assume o manto depois de roubar o traje de Pym, em um esforço para salvar sua filha Cassie (uma aventura que o viu enfrentar Darren Cross). Felizmente, não houve ressentimentos e Pym treinou Scott para ser o próximo Homem-Formiga nos quadrinhos e nos filmes.
Embora o MCU tenha condensado a longa história de Pym e Lang, como Scott apareceu pela primeira vez em Os Vingadores # 181 de 1979, grande parte da personalidade e do passado do personagem permanece intacta (mais ou menos um Ultron). Teremos que esperar e ver se Cassie se tornará a estatura de mudança de tamanho, mas, dado os contratos notoriamente longos da Marvel, não é difícil de imaginar. Uma diferença importante é a transformação de Scott em Homem Gigante na Guerra Civil , já que o goliath geralmente é o alter-ego de Pym, enquanto Lang geralmente se retrai.
10 Máquina de Guerra / James "Rhodey" Rhodes
Muitas das batidas de James Rhodes nos quadrinhos foram mantidas para os filmes, embora tenham sido um pouco alteradas. Nos quadrinhos, Rhodey estreou em 1979, no Iron Man # 118 como um fuzileiro naval que faz amizade com Tony Stark e, eventualmente, se torna seu piloto. Ele não assumiu o manto de War Machine até o Iron Man # 281 de 1992, espelhando sua lenta progressão nos filmes. Ele adotou a armadura e o apelido do Iron Patriota após Norman Osborn abandonar o visual (é complicado), enquanto os filmes o viram usar isso como seu primeiro codinome como a versão da Força Aérea de Homem de Ferro. Curiosamente, ele realmente se tornou o Homem de Ferro por um tempo nos quadrinhos muito antes de ser War Machine.
O Iron Man nº 170 de 1983 viu Rhodey se tornar o Vingador Blindado depois que Tony fingiu sua morte durante sua longa luta contra o alcoolismo. Anos depois, a volta de Tony, e a raiva que provocou em seu amigo, foi o que fez Rhodey fugir com uma armadura para usar como sua. Os golpes gerais disso foram aplicados ao Homem de Ferro 2 , substituindo o alcoolismo e a morte de Tony por seus problemas envolvendo o estilhaço em seu coração, envenenando-o lentamente. Nas duas versões, os dois velhos amigos acabaram se reconciliando e Rhodey assumiu seu lugar de direito como a única e futura Máquina de Guerra.
9 Nicholas Fury
Nick Fury pode não ser um Avenger oficial, mas ele merece status honorário por reunir a equipe e ajudá-los a salvar o mundo algumas vezes. Para ser sincero, porém, não sabemos muito sobre o passado dele no MCU. Winter Soldier nos deu algumas dicas sobre sua história de fundo com a secretária Pierce e como ele entrou no rebanho na SHIELD A partir daí, no entanto, resta apenas adivinhar que ele subiu na hierarquia ao longo dos anos. Sabemos que ele não é nem de longe tão antigo quanto seu colega de quadrinhos, e provavelmente não possui seus aprimoramentos sobre-humanos.
A primeira versão do Fury apareceu no sargento de 1963 . Fury e Howling Commandos # 1 como líder de uma unidade de elite da Segunda Guerra Mundial. Depois de várias polêmicas, ele finalmente foi trazido para os anos 60 em Strange Tales # 135, que apresentou as idéias de SHIELD, Hydra e LMDs. A versão do filme, no entanto, vem por uma rota interessante. Quando a Marvel criou sua marca Ultimate, eles renovaram a Fury, baseando-o na semelhança de Samuel L. Jackson. Era natural, então, que quando Kevin Feige e a empresa projetaram o MCU Fury, eles conseguiram o próprio Jackson para fazer o papel. Por mais que Robert Downey Jr. tenha acertado Stark, Jackson como Nick Fury Ultimate sempre será a melhor adaptação ao vivo de um personagem cômico, já que os dois foram projetados para serem idênticos.
8 Homem de Ferro / Tony Stark
Além de uma mudança do Vietnã para o Iraque, grande parte da origem e propensão de Tony Stark por atualizar rapidamente sua armadura transitaram da página para a tela. Estreando em 1963, Tales of Suspense # 39, Tony é o gênio filho de Howard e Maria Stark. Depois que seus pais morrem em um acidente de carro, ele assume a Stark Industries e continua fabricando armas. Ele então se vê ferido no exterior e acaba sequestrado pelos inimigos da América. Enquanto em cativeiro, ele faz amizade com o físico Ho Yinsen e os dois desenvolvem o primeiro traje do Homem de Ferro que salvará o coração de Tony e o libertará da prisão.
Ele rapidamente segue essa origem pintando seu volumoso terno Mark I e ajudando a formar os Vingadores, antes de simplificar a armadura e adicionar o vermelho para criar a versão inicial do visual que todos conhecemos e amamos. Surpreendentemente, tudo isso aconteceu em menos de um ano no lado das publicações, com o Homem de Ferro estreando em março, formando os Vingadores em setembro e introduzindo seu novo visual em Tales of Suspense # 48, em dezembro de 1963. Assim como no Nos filmes, ele passaria os próximos anos (ou décadas) criando praticamente todas as variações de seu traje padrão que você pode imaginar e ganhando seu lugar como um dos Heróis Mais Poderosos da Terra.
7 Hawkeye / Clint Barton
Conhecemos Clint Barton como o vilão Hawkeye em Tales of Suspense # 57, de 1964. Depois de alguns rumores iniciais com os Vingadores, ele decide mudar de idéia e ingressou na equipe no ano seguinte. Mais do que qualquer outro membro dos Vingadores, a origem do filme de Hawkeye se baseia em seu colega da Ultimate Comics. Em vez de um ex-artista de circo que se tornou criminoso, a nova versão de Hawkeye o vê recrutado pelo diretor do SHIELD Nick Fury para se juntar aos Vingadores ao lado de Viúva Negra como um agente secreto. Nos filmes, sugere-se que ambos os personagens tenham passado como espiões para a organização governamental muito antes da formação dos Mightiest Heroes da Terra, e Widow é o ex-criminoso.
The Ultimates também dá a Clint uma esposa e filhos, assim como Age of Ultron . A continuidade regular o viu casado - com Mockingbird -, mas ele nunca teve filhos. Sua roupa no cinema também reflete seu visual mais sofisticado da Ultimate Comics, e ele finalmente adotou uma versão semelhante em todas as mídias. Se outros personagens de quadrinhos conectados a Clint aparecerem no MCU, como Kate Bishop, Swordsman ou Pizza Dog, teremos apenas que esperar que ele consiga um filme solo ou um programa da Netflix que se expanda em seu passado.
6 Viúva Negra / Natasha Romanoff
A Viúva Negra, conhecida alternadamente como Natalia Romanova e Natasha Romanoff, tem uma longa história nos quadrinhos. Estreando em 1964, Tales of Suspense # 52, como espião russo e antagonista do Homem de Ferro (sem roupas e cabelos icônicos), ela recrutou Hawkeye algumas edições depois para a missão contra Tony Stark, que levaria o arqueiro para o Vingadores. Seu visual moderno de cabelo ruivo e um macacão preto vieram durante o The Amazing Spider-Man # 86 em 1970, provavelmente devido ao seu nome de aranha. A partir daí, ela se moveu lentamente para ser uma heroína, embora seu passado sombrio nunca esteja muito atrás dela.
Embora sua origem fosse bastante direta nos primeiros dias, algumas recontagens mais tarde estabeleceram algumas de suas principais características e peças de fundo. Agora, em vez de uma espiã solitária, ela fazia parte de um grupo de viúvas negras (uma idéia provocada pelo agente Carter ) e treinada no programa Sala Vermelha. Embora os filmes não tenham reconhecido outras Viúvas Negras, o treinamento da Sala Vermelha ganhou destaque em Age of Ultron . Os filmes também evitaram seus aprimoramentos físicos nos quadrinhos, que lhe permitiram permanecer jovem por décadas e também ir de igual para igual com muitos adversários poderosos. Ainda mais do que Hawkeye, Viúva Negra e Scarlett Johansson precisam desesperadamente de um filme solo que possa mergulhar fundo na história complexa e trágica do personagem.
5 Thor Odinson
Nossa introdução a Thor nos filmes é bem diferente dos quadrinhos, apesar de grande parte de sua história de fundo permanecer intacta. Isso porque tanto o Thor original que estreou em 1962, em Journey into Mystery # 83, como o que apareceu 40 anos depois em The Ultimates, foram disfarçados de mortais na área médica. Como o primeiro filme de Thor , a introdução cômica de Odinson o levou à Terra como um mortal por seu pai Odin, a fim de aprender humildade. Enquanto os filmes deixaram suas memórias, os quadrinhos o transformaram em estudante de medicina Donald Blake, que se transformaria em Thor quando ele pegasse uma velha bengala (que posteriormente se tornaria Mjolnir). Felizmente, o MCU abandonou esse conceito bizarro, mas o nome de Blake é usado como um apelido para Thor em um ponto do tributo.
Em The Ultimates - a tentativa da Marvel de otimizar sua continuidade e atrair novos leitores - a editora decidiu tornar as coisas igualmente confusas ao fazer com que o poderoso Asgardian fosse uma enfermeira chamada Thorlief Golmen, que precisa passar por um colapso nervoso para se lembrar de sua verdadeira identidade.. Fora essa bagunça, o MCU manteve grande parte dos poderes e da história de Thor - que uma ligeira alteração sendo seu povo é mostrada como uma raça avançada em outro plano de existência que era adorado como deuses pelos antigos terráqueos, e não pelos panteão nórdico real.
4 Visão
Embora tenha havido uma versão da Visão da Era de Ouro, é a encarnação da Era de Prata que teve o maior impacto nos quadrinhos. Introduzida em Os Vingadores # 57, de 1968, a Visão que conhecemos usa muito mais verde e ouro do que a versão do filme, mas ele ainda é bastante semelhante. Ele é uma forma de vida artificial que é chocantemente humana e pode voar, disparar explosões de energia e mudar sua densidade. Ele até foi criado por Ultron, embora em um esforço para destruir os Vingadores, e não como um novo corpo. Toda a idéia da Pedra da Mente também não desempenha nenhum papel na criação da Visão, nem aquele momento incrível em que ele levanta Mjolnir.
Os Vingadores rapidamente convencem a Vision a se voltar contra Ultron, e ele se junta à equipe a partir daí. Mais tarde, ele desenvolve um relacionamento com Wanda, uma idéia provocada na Guerra Civil , e os dois acabam tendo filhos. Embora Paul Bettany e Elizabeth Olsen não tenham a melhor química, podemos culpar o estranho comportamento de Vision. Não é essencial que o arco de ambos os personagens se reúnam, mas ainda assim seria uma exploração fascinante do que significa ser humano. Você certamente não ouviria nenhuma reclamação nossa se a Marvel anunciasse um filme da Feiticeira Escarlate / Visão para a Fase 4.
3 Mercúrio / Pietro Maximoff
Pietro Maximoff e sua irmã Wanda podem ser dois dos personagens mais alterados dos quadrinhos, pelo menos pela metade. Devido a ambos os personagens serem mutantes e os filhos de Magneto, conceitos que pertencem inteiramente à Fox, o MCU apenas desenvolve parte de sua herança cômica. Felizmente, eles também são membros de longa data dos Vingadores, o que significa que a Marvel ainda mantém direitos parciais sobre eles. Estreando em X-Men # 4 em 1964, o Quicksilver é um velocista ranzinza propenso ao mal. Enquanto grande parte de seu complexo de superioridade é abandonado em ambas as versões do filme, o MCU o mantém começando do lado do mal. Tanto o cinema quanto a história em quadrinhos superam essa velocidade, no entanto, quando 1965 viu Pietro se juntar à nova linha de Vingadores (apenas dois anos após a introdução da equipe).
Desde então, ele andou de um lado para o outro entre os Vingadores, X-Men e a Irmandade de Magneto, nunca decidindo ser um herói ou vilão. A única grande mudança dos quadrinhos é que a Marvel decidiu matar o Mercúrio sem muita cerimônia depois de apresentá-lo. Embora isso marque uma das decisões mais fracas da trama em Age of Ultron , o estúdio provavelmente não queria confundir o público, já que a versão do speedster da Fox já havia impressionado bastante os cineastas com sua cena "Time in a Bottle" de Days of Passado futuro . Como se costuma dizer: viva rápido, morra jovem …
2 Bruxa Escarlate / Wanda Maximoff
Fox provavelmente tinha planos de apresentar a irmã gêmea de Quicksilver, mas a Marvel conseguiu vencê-los. Como Pietro, Wanda Maximoff é uma mutante nos quadrinhos e estreou como vilão ao lado de seu irmão. Ela então se juntou à nova linha de bonecos e bonecos dos Vingadores com o Quicksilver no ano seguinte e traçou um caminho semelhante a ele. Nos quadrinhos, os dois personagens foram criados na Romênia, em vez do inventado Sokovia, e finalmente descobriram que Magneto era seu verdadeiro pai. Os filmes naturalmente removem muito disso, tornando-os órfãos e refugiados que só recorrem à vilania para se vingar de Tony Stark.
A versão cinematográfica do Quicksilver mantém seu poder geral, mas a Feiticeira Escarlate do MCU mudou bastante as coisas. Embora suas habilidades não tenham sido totalmente explicadas, ela parece possuir telecinesia, telepatia limitada e controle sobre a Pedra da Mente, que lhe deu poderes no cinema.
Nos quadrinhos, no entanto, seu nome é muito mais literal, pois sua habilidade mutante lhe dá controle sobre a Magia do Caos. Isso significa essencialmente que Wanda pode alterar a própria realidade, dando-lhe um poder quase ilimitado que ela e seus colegas de equipe muitas vezes lutam para controlar. Infelizmente, sua famosa erradicação de grande parte da população mutante nos quadrinhos não será vista no MCU, mas talvez a descoberta de seus plenos poderes coincida com a Marvel recuperando os direitos de X-Men e o evento possa ser homenageado. para mesclar os dois universos. Um fã pode sonhar!
