O título Avengers: Endgame não é apenas um retorno de chamada para uma citação de Avengers: Infinity War; na verdade, remonta ainda mais a Vingadores: Era de Ultron. Embora o exemplo mais famoso de um personagem que diga "final de jogo" seja indiscutivelmente quando o Doutor Strange disse "estamos no final de jogo agora" antes que ele desbotasse graças ao estalo de Thanos (agora oficialmente conhecido como The Decimation), na verdade era o Avenger que ele disse, Tony Stark, que primeiro pronunciou a palavra em referência às calamidades cósmicas que os heróis mais poderosos da Terra enfrentam. Como tal, Endgame se torna uma maneira organizada de a Marvel amarrar narrativamente todos os filmes dos Vingadores.
Após meses de teorias dos fãs, o trailer de Vingadores: Ultimato finalmente encerrou o debate sobre qual seria o título de Vingadores 4. Agora que sabemos que é Endgame, o próximo passo é tentar decifrar o significado oculto do título. A referência óbvia à citação de Doctor Strange na Guerra do Infinito posiciona bem Endgame como sua sequência, com a palavra contendo mais de um significado. "Endgame" prediz qualquer que seja o plano dos Vingadores ao tentarem corrigir o universo dos danos infligidos por Thanos; ele também entra em Vingadores 4, sendo a conclusão do ciclo de 22 filmes que começou com o Homem de Ferro de 2008, abrindo a porta para a Fase 4 da Marvel e o futuro do MCU. Mas o que os fãs podem aprender quando Tony Stark proferiu "final de jogo" em Age of Ultron?
Por que Tony Stark provocou "Endgame" em Vingadores: Era de Ultron
Enquanto ele observava o Doutor Strange se transformar em pó, Tony Stark provavelmente estava traumatizado demais para lembrar que foi ele, não o mago, quem disse "fim do jogo" primeiro no Age of Ultron. Na sequência de Joss Whedon em 2015, Stark se viu repelindo a culpa dos Vingadores pelo ataque surpresa de Ultron à Torre dos Vingadores. O Homem de Ferro os lembrou de quando ele salvou o mundo voando com o míssil nuclear da SHIELD através do buraco de minhoca sobre Manhattan em Os Vingadores, onde ele viu a enorme frota de invasões de Chitauri e quase morreu no processo. Tony argumentou com seus colegas Vingadores: "Nós somos os Vingadores. Podemos prender traficantes de armas o dia inteiro, mas isso lá em cima … esse é o fim do jogo".
O fim de jogo que o Homem de Ferro está se referindo é alienígenas de poder tão esmagador que nem os Vingadores podem impedi-los. Desde a experiência de quase morte de Stark e seu vislumbre dos extraterrestres que ameaçam a Terra, ele nunca mais foi o mesmo. A razão de Tony ter originalmente construído Ultron foi criar "uma armadura em todo o mundo" que protegeria o planeta de alienígenas. A necessidade de Stark de proteger a Terra com Ultron foi exacerbada pelo sonho dado a ele por Scarlet Witch na Era de Ultron, onde todos os seus amigos estavam mortos nas mãos de alienígenas.
Por fim, Thanos era a personificação da ameaça extraterrestre que o Homem de Ferro temia desde os momentos finais de Os Vingadores. No início de Guerra Infinita, foi um momento revelador em que Bruce Banner, Doutor Strange e Wong explicaram a ameaça iminente de Thanos para ele e Stark exclamou "É isso aí!" Stark até disse a Thanos na cara dele quando eles brigaram com Titan: "Minha única maldição é você." E como Stark disse a Strange quando eles comandaram o navio de Ebony Maw para chegar a Titan, Thanos estava vivendo na cabeça de Tony "por seis anos". (Isso é algo que continua a perpetuar a linha do tempo quebrada do MCU.)
Tony Stark temia há muito tempo "o fim do jogo" que Thanos representava e ele foi forçado a assistir Peter Parker e seus aliados morrerem graças ao estalo de Thanos. O Titan Louco conseguiu fazer o impensável, e o Homem de Ferro não só não conseguiu detê-lo, como também sobreviveu enquanto bilhões incontáveis pereceram - o que é uma nova forma de tortura para Tony. Talvez os Vingadores 4 vejam Stark promulgar um final de jogo próprio que finalmente derrotará Thanos. O que o Homem de Ferro faz a seguir é a pergunta que Vingadores: Ultimato responderá. Mas aconteça o que acontecer, esperamos que acabe com os demônios pessoais que Tony Stark foi assombrado por quase uma década, que ele tentou explicar aos seus colegas Vingadores quando lhes contou sobre "o fim do jogo" em Vingadores: Era de Ultron.
