A última vez que ouvimos falar sobre o remake em inglês de The Girl With the Dragon Tattoo, Daniel Craig estava perto de assinar um contrato para interpretar o personagem principal, o jornalista investigativo Mikael Blomkvist. Também havia rumores de que muitas atrizes conhecidas estavam fazendo o papel principal.
Mesmo que ainda não saibamos se Craig irá estrelar ou quem interpretará o personagem principal tatuado (Ellen Page? Keira Knightley? Carey Mulligan?), Temos uma atualização do filme que agradará aos fãs da versão original em língua sueca. e o romance em que se baseia: o remake pode acabar sendo classificado como R.
As informações são da co-presidente da Sony Pictures Entertainment, Amy Pascal, durante uma entrevista ao The Wrap sobre o estado da indústria cinematográfica em 2010. O remake de Dragon Tattoo surgiu na discussão quando perguntaram a Pascal por que a maioria dos filmes que ganham dinheiro com isso Os dias são marcas conhecidas ou são baseadas em filmes, livros ou programas de TV pré-existentes.
Pascal sugeriu a classificação etária quando perguntado se o visual sombrio e rebelde do personagem principal, Lisbeth Salander, seria mantido o mesmo no remake:
"Estamos escrevendo o livro. Foi por isso que contratamos David Fincher. Realmente faremos isso, em toda a sua glória. Caso contrário, por que fazê-lo? Eles são filmes muito bem cotados. É o choque do que realmente está acontecendo." sob a superfície da sociedade. Se você não se sai bem com isso, não conta a história."
Se você é fã do filme Dragon Tattoo original ou do romance de origem do falecido Stieg Larsson, provavelmente está se perguntando por que a classificação R do remake foi posta em causa. Para ser sincero, ninguém envolvido no filme saiu e afirmou que não seria classificado como R, mas, ao mesmo tempo, fomos condicionados a pensar que a maioria dos filmes de estúdio visa o PG-13, para abrir o filme para um público mais amplo (leia-se: mais jovem).
Eu vi o filme original e estou realmente no meio da leitura do livro, e ambos são intransigentes e muitas vezes brutalmente violentos, com pouco pensamento poupado sobre como as pessoas podem reagir à explicitação dele (muito como Let the Right One In, outro filme sueco popular que está sendo refeito). Para mim, isso faz parte da essência da história e reduzi-la seria um erro direto. Esperemos que o que Pascal diz seja verdade e será "muito classificado".
A entrevista com Pascal também revelou algumas outras informações interessantes, incluindo o fato de que o estúdio espera que David Fincher direcione não apenas Dragon Tattoo, mas também os dois filmes seguintes em "The Millennium Trilogy". Fincher é o diretor perfeito para esse material e, se sair como deveria, espero que ele continue e termine a trilogia.
Pascal também revelou que nenhum dos dois personagens principais foi escalado, apesar dos relatos no mês passado de que Daniel Craig estava perto de assinar. No entanto, faltando apenas alguns meses para o início das filmagens, podemos esperar que esses anúncios cheguem a qualquer dia.
Eu recomendo que você vá ao The Wrap para ler o resto da entrevista com Pascal, por suas idéias sobre tudo, desde manter-se atualizado com as coisas on-line até o que constitui um fracasso nas bilheterias.
A tatuagem da garota com o dragão está programada para começar a ser filmada em outubro e será lançada em dezembro de 2011.
