Faz 18 anos desde o sucesso original de From Dusk Till Dawn , mas hoje à noite (no momento em que escrevo) na El Rey Network, teremos a chance de nos reunir com os irmãos Gecko e partir em outra viagem ao Titty Twister. No piloto, encontramos as versões do DJ Cotrona e Zane Holtz de Seth e Richie Gecko, enquanto eles tentam fugir do Texas Rangers e seguir para o México.
Ao promover a estréia de From Dusk Till Dawn na terça-feira, 11 de março, o roteirista, diretor e produtor executivo Robert Rodriguez sentou-se para explicar o que o inspirou a trazer o amado filme de 1996 para a TV:
“Bem no começo, eu pensei que esse seria realmente um ótimo show. Desde que terminamos o filme, há uma última cena que eu coloquei que não estava no roteiro em que a câmera se afasta e você vê que a barra estava no topo de um templo asteca. As pessoas sempre gostaram da provocação, pensando: 'Existe uma sequência que vai acompanhar isso', e nós nunca gostamos. E eu tenho essa pintura fosca na minha parede há 18 anos e sempre pensei: quero fazer algo com isso. Eu não sabia o que Eu não sabia que seria TV até conseguir essa rede. ”
Na esperança de se manter alinhado com o original, Rodriguez se comprometeu a adotar uma abordagem semelhante ao Walking Dead do programa e a dar tudo de si com a natureza gráfica do material. Mas, é claro, um filme classificado como R e um programa apropriado para a rede são duas coisas diferentes. Rodriguez tem diretrizes de conteúdo para El Rey, mas se a história exigir, ele está dando tudo certo.
“Hoje é muito diferente, quero dizer, o que você pode fazer. Até Walking Dead, eu acho que é mais intenso do que os filmes que conseguiram sair que, naquela época, tinham classificações NC-17 ou X ou não, então acho que você pode realmente empurrar o envelope na televisão hoje, especialmente se a história exigir. Acho que não tentamos superar ninguém, mas quando a história entra nessa engrenagem, ela entra nessa engrenagem. ”
Independentemente da qualidade dos personagens, narrativa e horror, um dos elementos do filme original que será um desafio a ser imitado é o sentimento de que você teve a primeira vez que viu o filme mudar de marcha e passar do suspense do crime para o sobrenatural. horror em um instante. Mesmo que não tenhamos uma mudança definida como a original, Rodriguez está confiante de que o programa oferecerá uma sensação semelhante e chega a dizer que prefere essa tomada do que a do filme.
“A série é uma saga do crime com elementos sobrenaturais, então você deve sentir isso desde o início, mas funciona muito melhor porque é a nova versão, então existem laços. Todo mundo deveria chegar a esse bar. Todo mundo está destinado a chegar lá, e quando eles chegam lá, porque nem chegam lá no meio da temporada, é tão emocionante quando você chega lá, e você sabe o que vai acontecer e você sabe que todos estão ligados a isso e é o destino deles. Até a garota que sai com a cobra significa muito agora porque você já teve vislumbres dela. É realmente poderoso e eu gosto mais desta versão do que do filme ".
Você pode decidir por si mesmo se essa nova série de TV tem ou não o potencial de vencer o clássico, embarcando na primeira etapa da viagem ao Titty Twister hoje à noite, às 21h no El Rey.
_______
De Dusk Till Dawn: The Series estreou hoje à noite na Rede El Rey.
Siga Perri no Twitter @PNemiroff.
