O produtor Dan Lin supervisionou alguns dos maiores filmes da década passada, de The LEGO Movie a Godzilla: King of the Monsters, mas talvez seu maior sucesso tenha sido Aladdin neste verão. Um remake do clássico animado da Disney em 1991, o filme superou o hype incerto de arrecadar mais de US $ 1 bilhão em todo o mundo, tornando-se o maior lançamento de Will Smith, estrela de Genie, no processo.
A Screen Rant conversou recentemente com Lin para o lançamento do vídeo caseiro de Aladdin (disponível agora em digital, Blu-ray e DVD) para discutir algumas das maiores escolhas criativas do filme - e para onde a história pode se seguir.
Eu queria voltar para a criação de Aladdin e falar sobre os desafios na atualização da história. Porque você não apenas tem que respeitar o filme original, mas há tantos elementos culturais que você precisa ter muito cuidado na maneira como lida. Como você lidou com isso imediatamente com o projeto?
Sim, você está certo, há tantos desafios. O aspecto cultural, dissemos imediatamente: "Queremos ser culturalmente autênticos quanto possível". Então, queríamos dar vida ao filme e lançá-lo de uma maneira culturalmente autêntica. Fizemos uma pesquisa de elenco em todo o mundo para encontrar nossos atores, e tivemos a sorte de encontrar Mena [Massoud] e Naomi [Scott]. Mas acho que o elenco foi o número um, e não apenas o elenco de Jasmine e Aladdin, mas também o de encontrar o nosso gênio. E essa é uma pesquisa mais fácil - Will Smith sempre foi a nossa melhor escolha - mas não foi fácil encontrá-lo. Estamos tão felizes que ele se comprometeu e sentiu que poderia fazer justiça a esse personagem. O que foi tão importante foi que queríamos respeitar o que Robin Williams havia feito no passado, e queríamos criar uma nova versão do Genie. Uma nova interpretação que poderia coexistir com a interpretação de Robin Williams, e foi o que Will fez. Ele trouxe sua própria personalidade, sabor e habilidades para o papel, e foi muito diferente. Ele era, como o chamamos, um gênio do hip-hop. Então, acho que o elenco foi uma grande parte disso.
Certamente, filmar o filme foi um grande desafio. Tivemos que recriar Agrabah fora de Londres e também filmamos na Jordânia. Filmamos fora de Londres porque precisávamos de um lugar onde pudéssemos controlar o clima, porque muito do filme foi filmado no exterior. Então a música! Como atualizamos essa música incrível que todo mundo conhece e é tão icônica? Não apenas modernizando a música, mas também adicionando novas músicas. Isso foi tão importante, que se encaixa na história e no desenvolvimento do personagem e nas mudanças que fizemos. Porque o tempo de execução do filme é maior que o dos filmes animados, e tínhamos mais histórias para contar com o personagem de Jasmine. Queríamos criar um novo tipo de princesa da Disney. Um que foi autorizado. No filme original, seu objetivo é mais encontrar seu companheiro na vida. Enquanto aqui, queríamos que ela fosse uma líder e queríamos que seu objetivo fosse ajudar o pai, o sultão, a dominar e administrar seu país quando ele renunciar. A história do empoderamento feminino foi muito importante.
Você mencionou Will Smith, que foi fantástico como o gênio. Muito diferente de Robin Williams. Uma das mudanças mais impressionantes foi que, quando o vimos pela primeira vez [no marketing], ele não estava triste. Eu acho que foi uma escolha tão interessante, especialmente em termos de seu relacionamento com os outros personagens humanos. Como você decidiu em que sequências ele seria azul e em que sequências ele seria normal Will Smith?
Sim, queríamos tirar vantagem do fato de termos Will Smith, um ator incrível, mas também não queríamos ter um filme inteiro com ele sendo azul e superdimensionado. Então, nós realmente olhamos para alguns lugares orgânicos que podemos ter. Será uma vontade organicamente humana, por assim dizer. E então, o que nós amamos foi algo que Guy Ritchie inventou. Não quero dar muito para quem ainda não viu o filme, mas adoramos como Guy conseguiu criar outro personagem no narrador usando Will Smith. Naturalmente, a estrutura deste filme é que você não vê o gênio por um tempo. O filme começa com Aladdin e Jasmine, depois se constrói no Genie. Mas temos Will Smith no filme; queremos vê-lo mais cedo. Então, Guy realmente criou um dispositivo de contar histórias que nos permitiu ver Will como outro personagem do filme.
Foi uma boa maneira de homenagear Robin Williams dublando o Mercador. Mas você está dizendo que o objetivo desse dispositivo de narração era garantir que Will Smith estivesse no filme desde o início?
Esse não é o único objetivo. Esse era um objetivo, mas também era uma ótima maneira de contar a história. Nós realmente queríamos descobrir uma maneira de fazê-la parecer um conto de fadas. É uma maneira de adicionar um pequeno penhasco no final, então não é exatamente o que você pensa que é. Ele checou muitas caixas para nós. É importante porque você deseja ver uma versão do Genie anteriormente; você quer ver Will Smith antes. Essa foi uma invenção que Guy inventou para fazer isso. Não era o único motivo, mas era um dos motivos.
Falando em Guy, obviamente você já trabalhou com ele antes. Como foi diferente trabalhar com ele em um filme dessa escala; um filme dessa pressão? Um filme que tem tanto peso por trás, com a marca Disney e outras coisas. Como foi diferente desta vez?
O que é bom nisso é que ele não nos fez sentir a pressão. Ele criou um ambiente muito divertido. Sabíamos que ele estava fazendo isso, francamente, por sua família. Não sei se você sabe que os filhos dele amam Aladdin - eles não apenas amam o filme original, mas também o musical da Broadway. Seus filhos e também sua esposa, então ele tinha principalmente algumas motivações pessoais. Queríamos fazer um filme que seus filhos pudessem ver, então essa era realmente a pressão. Era esse elemento familiar mais do que tudo. Mas ele realmente bloqueou essas coisas para o resto de nós, no que diz respeito às expectativas existentes no mundo, e criou um ambiente muito divertido liderado por ele - e também com Will Smith.
Você falou anteriormente sobre atualizar Jasmine e torná-la uma personagem muito mais forte, e sobre o Genie. Um personagem que é muito diferente de como ele estava no original e criou muitos rumores online é Jafar. Gostaria de saber se você poderia falar sobre o processo de decidir basicamente redefinir completamente esse personagem.
Sim, nós sentimos que Jafar era um pouco caricato demais; um pequeno arco. Queríamos um vilão que você possa entender a motivação dele e de onde ele vem. Acho que quando as pessoas assistem ao filme, elas veem essa cena no deserto. Aquela cena incrível entre ele e Aladdin que é basicamente dois lados da mesma moeda. E Jafar se perdeu um pouco, mas você pode ver como alguém como Aladdin pode ser hipnotizado e seduzido por ele. Então, queríamos criar um Jafar que parecesse um vilão de castigo; não tão caricatural quanto o filme original. Um cara mau que você pode entender sua motivação, que ele foi ignorado pelo sultão e isso explica por que ele está fazendo o que está fazendo?
O Aladdin original levou a várias sequências, The Return of Jafar sendo o primeiro e mais famoso. Assistindo ao filme, senti que havia sementes que, se você quisesse fazer isso, poderia fazer isso mais adiante. É algo que você gostaria de fazer? E se sim, você tem alguma opinião sobre qual seria a história de um Aladim 2 ?
Ainda é cedo. Nunca projetamos o filme para contar a história do Retorno de Jafar, francamente. Estávamos focados em contar o melhor filme possível. Agora, também estamos estudando o filme de Jafar e os Ladrões. Estamos olhando para isso, mas ainda é cedo. Estamos falando de diferentes histórias. O que estamos falando não será um remake direto de qualquer sequência lançada, da mesma forma que nosso filme não foi um remake direto do primeiro filme. Estudamos o filme original e vimos o que funcionou e o que queremos atualizar, e se tivermos a sorte de fazer outro filme, faremos isso também. Mas não será um remake de nenhuma sequência específica de DVD. Será uma nova história.
Legal. Afastando-se de Aladdin , há tantos remakes de ação ao vivo da Disney saindo este ano. Quarto, se você contar com Lady and the Tramp [na Disney +] . Existe um filme de animação da Disney que você não gostaria de reimaginar em live-action?
Tem. Não posso falar sobre isso, porque alguns estão em desenvolvimento. Mas acho que há uma oportunidade - ainda existem alguns filmes animados selecionados da Disney que eu acho que seriam incríveis filmes de ação ao vivo. E outras propriedades da Disney, francamente, seja fazendo passeios que acho que têm histórias viáveis a serem contadas. Mas acho que é muito cedo para ser específico sobre isso.
Quero falar sobre o marketing e retornar a Will Smith. O filme original teve Robin Williams amplamente associado a ele, enquanto o gênio deste filme foi quase retido nos trailers. Como foi decidida a decisão de comercializar o filme e revelar lentamente o Gênio?
Eu acho que a discussão geral foi que o Gênio fora de contexto era realmente difícil de entender. Queríamos que as pessoas assistissem ao filme e obtivessem a forma completa e a gama completa da performance de Will. Essa foi a maior parte da conversa, porque, naturalmente, é chocante ver Will Smith azul. É chocante ver alguém azul; também é chocante ver alguém grande demais e maior e mais musculoso e com uma nuvem como cauda. Então, queríamos construir a revelação do Genie. Ao mesmo tempo, entendendo que, fora do contexto e da perspectiva do marketing, é realmente difícil entender o apelo do gênio em toda a sua glória.
Você deve ter visto algumas das reações de quando eles revelaram o gênio. Eu acho que você quase esperava que houvesse um período estranho, já que as pessoas se acostumaram com Will Smith como o gênio.
Sim, esperávamos alguma reação. Serei honesto, não esperávamos a quantidade de reação que realmente recebemos. Eu sinto que realmente se tornou parte da cultura popular, quando estamos no noticiário com pessoas falando sobre a aparência do gênio. Nós nunca esperamos esse tipo de reação. Mas, certamente, esperávamos algum tipo de reação. Dado que ele é um personagem icônico; Robin Williams criou um personagem que todos amavam na infância. Naturalmente, quando você pega esse personagem e o transforma em um personagem de ação ao vivo da vida real, ele vai chocar algumas pessoas. Mas não esperávamos a reação que tivemos.
Tudo isso afetou seu plano de marketing, quando você viu a reação aos primeiros olhares de Will Smith? Ou você continuou como planejou, porque no final tudo deu certo?
Sim, continuamos com o plano original. Nesse momento, era tarde demais para mudar a aparência do gênio. E, mais importante, testamos o filme várias vezes, e o público adorou a aparência do Genie e eles adoraram a performance de Will Smith. Então, estávamos realmente confiantes de que, quando as pessoas finalmente vissem o filme, [a negatividade] basicamente desapareceria. Mas é realmente difícil reagir a sentimentos externos. Você faz o filme que deseja fazer e as pessoas nem sempre têm a imagem completa. Mas sempre sentimos que esse era o filme que queríamos fazer e que Will Smith queria entregar. E nos sentimos bem que, uma vez que as pessoas vissem o filme, entenderiam.
