[Este artigo pode conter SPOILERS para o pregador da AMC e os quadrinhos.]
-
Demorou muitos anos e muito sangue (suor) e lágrimas (cinematográficas), mas o pregador cômico seminal de Western-Horror-Steve-Garth Ennis e Steve Dillon finalmente conseguiu chegar às telonas. Seth Rogen, Even Goldberg e Sam Catlin, ao tentar fazer justiça à série, assumiram algumas liberdades com o material de origem (descubra quais aqui). Ao mesmo tempo, eles também mantiveram o tom do show apropriado para o clássico Vertigo.
No entanto, ao adaptar o programa para a AMC, os produtores optaram por expandir alguns elementos (como Annville) durante o piloto, ao mesmo tempo em que introduziram outros elementos com poucas explicações (como o cometa cósmico que explodiu um padre). Um desses modificadores pendentes foi a introdução desta semana, onde o público é apresentado a um cowboy e a uma menina doente.
Quem diabos era esse cowboy?
O prólogo do pregador desta semana pode ter deixado mais do que alguns espectadores coçando a cabeça. Nele, somos apresentados a um cowboy do Velho Oeste que parece muito fora do tempo, mesmo que não totalmente fora do lugar, para o show contemporâneo. E isso é tudo o que temos: uma legenda em 1881, um vaqueiro que procura remédio para sua menininha doente, alguns conversando sobre a fogueira com coortes, e voltamos ao presente.
Claramente, Rogen e seus colegas não vão alimentar os leitores de quadrinhos que não são de quadrinhos todos os pequenos detalhes, ou pelo menos deixarão sua imaginação gritar por histórias de fundo até uma data posterior. Para aqueles que se perguntam sobre o estranho misterioso com uma criança doente (listado no IMDB como "The Cowboy", interpretado por Graham McTavish de Outlander), aqui está um rápido preenchimento:
O Cowboy não tinha nome, pelo menos na série Vertigo, apenas uma denominação: The Saint of Killers. Se o Pregador seguir sua fonte remotamente, estaremos vendo muito mais dele.
De onde veio o santo?
Reputado como um dos soldados mais cruéis do Exército Confederado, o futuro Santo dos Assassinos inspirou medo e reverência de ambos os lados. Após a guerra, ele voltou ao Texas, dando seu nome a seu representante aterrorizante como caçador de recompensas e cambista. Em uma invasão de uma aldeia Apache, ele resgatou uma mulher mantida em cativeiro pela tribo. Depois de devolvê-la a Laredo, eles acabaram se casando. A vida familiar mudou sua visão violenta da vida, pelo menos por um tempo.
Agora estabelecido e criando uma filha pequena, o cowboy se concentra em sua família. Tudo muda, porém, depois que sua família adoece. Ele é forçado a fazer uma longa jornada para procurar remédios (entre no Pregador da AMC, no campo esquerdo). No caminho de casa, ele é atropelado no charmoso burg de Ratwater por um bando de bandidos liderados por Gumbo McCready.
Finalmente, chegando em casa, ele descobre que sua família sucumbiu à doença na ausência dele. Cheio de tristeza, o vaqueiro procura e mata todos e fora da lei em Ratwater, exceto McCready. Antes que o futuro Santo possa despachá-lo, o desesperado o leva com uma pá.
Ao chegar no inferno, a alma amarga do vaqueiro congela sobre o domínio ardente. Incapaz de quebrar o homem vingativo, o Diabo reclama do Anjo da Morte durante um jogo de pôquer. O anjo, que se cansou de seu papel, apresenta uma solução mutuamente benéfica. Se o vaqueiro estiver disposto a arcar com o fardo do Anjo da Morte, ele poderá voltar à Terra e se vingar de McCready.
O acordo é fechado. A espada do anjo da morte está derretida. A partir dele, dois Colt.45 mágicos são forjados, juntamente com o incansável e desequilibrado Saint of Killers.
Qual é a carne dele com Jesse Custer?
Bem, na verdade, não é nada pessoal - pelo menos nos livros da Vertigo. Inicialmente, o santo é convocado pelos serafins para administrar o reverendo Custer. Agora imbuído da Palavra de Deus, graças à sua fusão com o Gênesis, Custer possui um poder que deixa os anjos, e até o próprio Deus, muito nervosos. Para lidar com a ameaça sobrecarregada, o anfitrião celestial desperta o Santo de seu sono forçado (devido à sua propensão a matança indiscriminada).
Ao acordar, o Santo é encarregado de rastrear Custer e separá-lo de sua vida. Ao longo da série de Pregadores, o Santo prova ser uma força quase imparável, derrotando praticamente qualquer coisa que as forças do Céu, da Terra e do Inferno enviem contra ele. No entanto, Custer detém uma carta sobre o Santo, uma coisa que pode (quase) parar essa força da natureza: a Palavra.
Como resultado, o Santo dos Assassinos desenvolve um certo respeito por Custer - semelhante ao de um predador que aprecia sua presa mais perigosa. Sua reverência cria um vínculo cauteloso entre os dois indivíduos capacitados de tempos em tempos, criando alianças interessantes a curto prazo.
O que o santo significa para o pregador?
Na história em quadrinhos, o Santo dos Assassinos e sua atitude de não prender prisioneiros agiram como uma folha para a própria baleia branca de uma missão de Jesse Custer. Nunca ficando sem balas ou errando o alvo, o Santo seguiu Custer pelo inferno e pelas águas altas, deixando carnificina em seu rastro. Ele era o espectro, a força indomável da morte, lembrando o bom reverendo dos custos da guerra com os céus e a Terra.
Apesar de seu papel como uma máquina de matar impiedosa, o Santo se tornou um dos personagens mais complexos da série. Sua dor arrebatadora deu a ele um elemento trágico, que seria benéfico para Custer e seu alegre grupo. Os mesmos atributos positivos que o amavam à esposa - que o fizeram valer a pena salvar - também tornam o santo atraente, imbuindo-o de um código de honra do folclore do oeste selvagem. Afastado seu antagonismo, o Santo dos Assassinos se torna vital para a missão geral de Custer de consertar o universo.
Naturalmente, como o Preacher da AMC é uma adaptação frouxa, não se sabe até que ponto a fonte Rogen, Goldberg e Catlin permanecerá. Eles já se afastaram um pouco da trama, pelo design aceito. No entanto, é improvável que eles reduzam o papel vital do Saint of Killers dos quadrinhos ao traduzi-lo para o programa, especialmente porque
bem, teremos que esperar e ver exatamente qual o papel que ele desempenha na série.
O próximo episódio de Pregador, 'As Possibilidades, vai ao ar domingo, 12 de junho às 21h na AMC.
