Com o hit-show da Netflix, Mindhunter, programado para retornar para uma segunda temporada, muitos fãs estão se perguntando o que esperar daqui para frente. Eles também estão voltando e assistindo a primeira temporada para se lembrar de todos os momentos sinuosos e arrepiantes que ocorreram. Mas os fãs podem se surpreender com o fato de o programa realmente ter algumas diferenças notáveis em relação ao livro brilhante no qual ele foi basicamente baseado, que foi, por sua vez, baseado em eventos da vida real examinados em uma série de entrevistas com criminosos encarcerados.
Esta lista irá se aprofundar em algumas das mudanças mais significativas que foram feitas na adaptação do programa, bem como em algumas das coisas que foram deixadas de fora por completo. Sem mais delongas, aqui estão 10 diferenças entre o programa e o livro.
RELACIONADOS: 10 melhores programas de TV de terror disponíveis no Netflix
10 Os personagens cometem erros no show
Na série Mindhunter, os detetives cometem erros ativamente que os levam a mais erros até que eles tenham que voltar e repensar as coisas. O livro, escrito pelo agente do FBI da vida real John Douglas, é totalmente diferente nesse aspecto. Todo o romance é sobre a psicologia das pessoas entrevistadas versus um enredo dramático que segue os fracassos e sucessos dos dois personagens. Além disso, Douglas explica as avaliações dos indivíduos em cada capítulo. Essas avaliações são baseadas em casos anteriores. Embora tenha levado algum tempo para Douglas se provar certo, ele afirma que sempre esteve. Isso significa que o livro não contém casos em que ele cometa um erro de julgamento ou análise. Isso está longe de ser verdade para os protagonistas do programa, Ford e Tench.
9 Os detetives são fictícios
O Mindhunter da Netflix é basicamente baseado no livro de John Douglas e Mark Olshaker, "Mindhunter: Inside The Serial Crime Unit do FBI". O livro foi escrito da perspectiva de Douglas e, portanto, carece de dramatização de eventos. Essa é uma das razões pelas quais David Fincher, o criador da série, teve que criar Holden Ford como substituto de Douglas, um agente do FBI na vida real. Fincher poderia então criar arcos de história para o personagem que tornaria o show atraente, permitindo que ele se libertasse de se comprometer com qualquer representação da vida real de Douglas. O mesmo vale para Bill Tench, que é mais ou menos baseado no agente do FBI Robert Ressler. Claramente, era mais importante fazer com que os criminosos, assim como a mensagem, corretas versus os detetives.
8 A história e os personagens são dramatizados
Romances e programas de televisão funcionam de maneira muito diferente do ponto de vista estrutural. Isto é especialmente verdade para um livro de não ficção, que é essencialmente cheio de várias entrevistas. Em resumo, um programa (ou um filme, nesse caso) precisa ser dramatizado. Isso deve ser feito através de perguntas, conflitos e personagens convincentes. Um livro de não ficção, por outro lado, pode ser um ensaio muito longo e envolvente.
Para dar vida ao Mindhunter, a história pessoal e a vida pessoal tiveram que ser inventadas do zero para os personagens centrais da série. Além disso, picos e vales de emoção precisavam ser adicionados. Nada disso existia no romance e é puramente da mente de David Fincher e seus escritores.
7 Debbie Mitford é totalmente fictícia
A namorada de Holden Ford, a estudante de pós-graduação Debbie Mitford, foi completamente criada para a história do programa e não existe no livro. Em uma entrevista, David Fincher explicou que ele e seus escritores gostaram da ideia de que Holden está cercado por pessoas que sabiam mais sobre psicologia do que ele.
RELACIONADO: Tudo o que você precisa saber sobre a Fincher'sMindhunter Series
Por causa disso, Holden é totalmente apaixonado por pessoas que sabem mais sobre isso e querem aprender com elas. Essa é uma ótima maneira de expor o contexto e a exposição que Holden precisa para a história principal do programa. Foi um salto natural criar uma namorada que pudesse fornecer essas informações a Holden, além de ajudar a desenvolver seu caráter fora do trabalho.
6 Alguns nomes foram alterados
Embora alguns dos nomes das vítimas da vida real tenham sido alterados no livro, muito mais foram alterados no programa. Isso inclui "Chanfro Jean Shaw", que foi discutido longamente no quarto e quinto episódios. Além disso, o programa alterou alguns nomes de monstros muito reais que Holden e Tench entrevistaram. Cada um dos casos da série é quase inteiramente preciso, mas por várias razões, os escritores pensaram que mudar os nomes protegeria certos indivíduos e eles mesmos de processos judiciais. Um exemplo disso é o diretor, Roger Wade, que foi visto no oitavo episódio do programa.
5 O livro é mais brutal
Acredite ou não, "Mindhunter: Inside The Serial Crime Unit do FBI" é muito mais brutal do que a série Mindhunter da Netflix. Uma das razões para isso é porque o livro recebe contas em primeira mão e as expõe essencialmente como faria um documentário. Em outras palavras, ele não pára por um momento dramático. Vai bem para a jugular. Embora os crimes explicados na série sejam enervantes e misteriosos, mais detalhes são compartilhados no livro porque o escritor está basicamente descrevendo um caso para seus leitores e não precisa se preocupar com o desenvolvimento do personagem ou sutilmente. É apenas uma das vantagens dos livros. Mas isso não significa que é sempre a escolha mais atraente.
4 "Wendy Carr" é mal reconhecida no livro
Embora a professora de psicologia Wendy Carr seja quase uma criação inteiramente ficcional para o Mindhunter da Netflix, ela é baseada em uma mulher da vida real que mal é mencionada no livro. Na maioria das vezes, o livro Mindhunter passa seu tempo discutindo as descobertas e o trabalho duro de John Douglas. Isso não deveria surpreender, pois foi co-escrito pelo homem. Mas, na realidade, a Unidade de Ciência Comportamental consistia em pelo menos dez indivíduos dedicados, incluindo uma enfermeira forense chamada Ann Wolbert Burgess. Essa mulher foi a inspiração para Carr, que também ajudou os personagens principais a desenvolver seu trabalho para publicação. Fincher e seus pesquisadores claramente gostaram disso, pois Carr se tornou um dos personagens principais do programa.
3 A abordagem do livro à psicologia criminal é diferente
O livro de não ficção de John Douglas, "Mindhunter: Inside the Serial Crime Unit do FBI" foi lançado em 1995, época em que a psicologia das pessoas entrevistadas era muito mais nova. Hoje em dia, todos temos uma melhor compreensão ou, pelo menos, uma apreciação da complexidade das profundezas da mente humana e de como todos podemos ser empurrados para fora da margem da sanidade. Isso significava que a abordagem do livro ao mundo relativamente novo da psicologia criminal era como se uma nova porta tivesse sido aberta. Em contraste, a série interpreta esse ângulo como se essas perspectivas estivessem sob a superfície o tempo todo e apenas fossem ignoradas ou subestimadas.
2 A cena do hospital com Kemper é diferente
Perto do final do episódio final da primeira temporada, Ford se encontra com Kemper em um quarto de hospital. A certa altura, o incrivelmente alto Kemper fica de pé sobre Ford e observa como ele pode facilmente sair com ele naquele momento. A verdade é que uma interação na vida real como essa é detalhada no livro, mas não envolveu John Douglas, o homem em que Ford se baseou.
RELACIONADO: O que esperar da segunda temporada de Mindhunter
Na realidade, foi o homem em quem Tench se baseou, Robert Ressler, que teve uma interação semelhante com Kemper e foi forçado a chamar os guardas. No final do dia, Kemper afirmou que estava apenas brincando.
1 O criminoso BTK não está no livro
O livro Mindhunter é quase inteiramente composto de entrevistas de criminosos capturados e, portanto, não lida com nenhum dos que estavam ativos na época. Mas a série tem uma abordagem um pouco diferente, pois cria um personagem sem nome que parece ser o adversário da segunda temporada. Este seria Dennis Radar, também conhecido como "The BTK Killer". O programa segue o personagem sem nome, que se parece exatamente com Radar, enquanto ele realiza as mesmas atividades e comete os mesmos crimes que o monstro da vida real. Embora o programa tenha apenas entrelaçado esse personagem no programa, tematicamente, parece que ele está destinado a entrar em contato com Holden e Tench em algum momento.
