Lin-Manuel Miranda explicou mais sobre seu personagem, Jack, em Mary Poppins Returns, e especificamente como ele se conecta a Bert, interpretado por Dick Van Dyke no filme original de Mary Poppins. Embora ainda demore mais de um ano para o seu lançamento, Mary Poppins Returns já nos deu uma série de arte conceitual e imagens de filmagem para derramar, além de informações sobre o enredo do musical da Disney.
Situado na Londres dos anos 30, Ben Whishaw e Emily Mortimer interpretam os adultos Michael e Jane Banks, respectivamente. Eles são visitados pela babá mágica titular, interpretada por Emily Blunt, quando Michael fica distante de seus filhos após a morte de sua esposa. O toque mágico de Mary reúne a família novamente e, assim como o original, a babá leva as crianças dos bancos - Annabelle, Georgie e John - em muitas aventuras. Desta vez, no lugar de Bert, vem Jack, um lampião, interpretado pela estrela da Broadway Miranda.
Falando à EW sobre seu primeiro papel importante no cinema, Miranda explicou que Jack serviu como aprendiz de chaminé para Bert quando criança e, assim como seu antecessor, ele compartilha seu senso de diversão e espírito de aventura:
“A mágica é comum, pelo menos para algumas pessoas como Mary e Jack, semelhante à de Mary e Bert. É quase como, 'Bem, sim, vamos pular na pintura e passar o dia na pintura, porque por que não fazemos isso?' Eles dizem: 'Vamos lá, temos um dia muito agitado', e esse dia agitado envolve dançar com pinguins e voar. Essa é a emoção disso.
O original Mary Poppins foi baseado nos dois primeiros romances de PL Travers sobre a babá, enquanto Mary Poppins Returns puxa influência dos outros seis livros da série. Curiosamente, Jack é um personagem original criado pelo roteirista David Magee e pelo diretor Rob Marshall. É uma maneira fácil de reformular o papel de Van Dyke, e dá a Miranda uma chance de trazer um novo personagem à vida, e isso significa que podemos ver como Mary Poppins interage com alguém que não seja a família Banks de Bert. Sendo a Disney, é improvável que vejamos muita referência às dificuldades de ser um limpador de chaminés infantil, mas devemos pelo menos ouvir um pouco do que era trabalhar para Bert.
Van Dyke também fará uma aparição, interpretando George Dawes Jr., papel que ele também desempenhou no filme original. Embora ele e Miranda não compartilhem nenhuma cena, Miranda o assistiu filmar e elogiou a energia e ética de trabalho do jovem de 91 anos. Sem dúvida um grande fã, Miranda sem dúvida tentará imitar a magia e o brilho que Van Dyke trouxe ao original - embora ele provavelmente não tente copiar seu sotaque cockney.
