The Lion King 2019 restaura (e corrige) cena excluída da cicatriz animada

O Rei Leão 2019 inclui - e melhora - uma subtrama de Cicatriz que a Disney removeu do filme original. Em seu incrivelmente detalhado remake de CGI, o diretor Jon Favreau replica de perto o clássico filme de animação, que acompanha as aventuras do jovem príncipe leão Simba (Jonathan Taylor Thomas) depois que ele é exilado devido ao desejo de seu tio malvado (Jeremy Irons) pelo trono. A maioria dos personagens do remake permanece fiel a seus colegas originais - exceto Scar (Chiwetel Ejiofor), que passa por uma transformação.

Mais assustadora, malévola e menos teatral do que o usurpador animado, a cicatriz de Ejiofor também apresenta uma história de fundo recém-adornada. De fato, Scar implica que sua lesão com o nome resultou de desafiar seu irmão e rei, Mufasa (James Earl Jones). Além disso, o vilão sugere que seu desejo por Sarabi (Alfre Woodard) teve um papel nesse confronto. Esse "namoro" é algo que Scar retoma após a morte de seu irmão em The Lion King 2019, onde ele ameaça Sarabi com a fome do Pride se ela se recusar a se submeter a ele.

Continue rolando para continuar lendo Clique no botão abaixo para iniciar este artigo em visualização rápida.

Comece agora

Isso pode parecer uma adição moderna a uma história icônica, mas a luxúria de Scar na verdade faz parte da história do Rei Leão. Disney removeu cenas semelhantes durante a produção do filme original, intitulado "A loucura do rei Scar", onde o monarca cada vez mais perturbado procurava garantir sua própria dinastia com um companheiro. Mas, em vez de Sarabi, o clássico da Disney viu Scar inicialmente sedenta por Nala (Moira Kelly), o que explica em parte por que ela fugiu das Terras do Orgulho em primeiro lugar. Como muitos governantes estavam / estão focados em suas próprias dinastias, a busca de Scar por uma esposa e herdeiro é uma dimensão lógica e convincente a ser explorada em qualquer versão do Rei Leão. De fato, a essência dessa subtrama foi posteriormente reformulada para a premiada adaptação musical. No entanto, está claro que Jon Favreau e o escritor Jeff Nathanson aperfeiçoaram a idéia em seu remake.

Certamente, o fato de que a natureza predatória de Scar foi subestimada é uma melhoria imediata. De acordo com os storyboards do filme em meados dos anos 90, Scar estava pronto para tentar forçar-se a Nala, cantando que seu "cilindro disparava com fervor" em uma reprise de "Be Prepared". Nala o recusa, mas uma divertida Scar avisa friamente que ele sempre consegue o que deseja. O público - ou, mais importante, o público familiar - entende como Scar é maníaco, porque ele matou seu irmão. Como tal, não há necessidade de o filme demonstrar desta maneira os alcances adicionais da depravação de Scar.

Mas a escolha mais importante feita em O Rei Leão 2019 é a troca de Nala e Sarabi. É sem dúvida horrível assistir Sarabi sendo chantageado por Scar no novo filme, mas pelo menos é sem a diferença de idade desconfortável que separa Nala e o rei do mal. Embora tal flerte possa ocorrer no verdadeiro savana africano, seria angustiante assistir a uma Scar hiper-real falando tentando tirar vantagem do Nala, muito mais jovem - especialmente após muitas revelações recentes sobre predadores em posições de poder.

Além disso, a tensão entre Scar e Sarabi acrescenta sentido à história de seus personagens e ajuda a iluminar uma história anterior desconhecida. De fato, é bastante apropriado que Scar, obcecado pelo poder, cobice um leão que já estava sentado no mesmo trono que ele está tão desesperado para garantir por si mesmo. Se o novo filme tivesse emparelhado Scar com Nala - conforme o plano inicial - essas novas dimensões permaneceriam inexploradas. Fãs e críticos estão divididos sobre se a versão de Favreau de O Rei Leão era tudo o que era necessário, dada a sua proximidade com o antecessor animado. No entanto, é agradável que - com essa subtrama de Scar reformada e vários outros floreios - a Disney tenha encontrado novos caminhos a serem explorados ao recontar O Rei Leão, para audiências novas e velhas.