Entrevista John Cohen e John Rice: Angry Birds Movie 2

O Angry Birds 2 Movie chega ao mercado nesta semana, pouco depois de se tornar o filme de videogame mais cotado no Rotten Tomatoes. Sua recepção positiva vem em grande parte do trabalho de sua equipe criativa, pois a sequência teve novos roteiristas e diretores para ajudar a expandir a franquia além dos limites do jogo Rovio.

Mas ampliar os horizontes de Red (Jason Sudeikis) não significa esquecer o que ele passou antes. O produtor John Cohen e o artista de storyboard John Rice, que se tornou co-diretor de Angry Birds 2, estavam à disposição para ajudar a orientar a transição suave. Eles também estiveram presentes no zoológico de Los Angeles no fim de semana para comemorar o lançamento do filme em 12 de novembro em Blu-ray, e compartilharam suas idéias sobre a narrativa em meio a conscientizar os esforços de conservação das aves.

Em uma entrevista exclusiva à Screen Rant, Cohen e Rice discutiram como surgiram pontos de enredo, como a busca dos irmãos nascidos por nascer e de onde surgiu a idéia para a ilha de Zeta (Leslie Jones). Para mais informações sobre o mundo do Angry Birds, incluindo uma curta sobre a primeira transmissão ao vivo de Silver (Rachel Bloom), não deixe de pegar uma cópia do Blu-ray esta semana.

Eu sei que Johnny [Rice] se relaciona mais com Red. Com qual personagem de Angry Birds você mais se identifica, John [Cohen]?

John Cohen: Eu realmente amo Silver. Silver é meu personagem favorito do filme. Ela interpreta Rachel Bloom, uma das pessoas mais talentosas com quem tive a sorte de trabalhar. Como comediante de improvisação, como escritor - como alguém que pode comunicar tanta personalidade, comédia e emoção apenas usando sua voz.

Silver é irmã de Chuck, e Chuck é o personagem da mordaça. Ele se move rápido; ele fala rápido; tudo nele é rápido. Nós nos perguntamos: "Se ela compartilha DNA com Chuck, como ela é?" E assim, a superpotência de Silver é que ela pensa rápido. Nós realmente a amamos como personagem.

Quanto a Johnny, como você se relacionou com a jornada de Red em The Angry Birds Movie 2? Porque ele tinha um bom caráter sobre auto-aceitação e trabalho em equipe.

John Rice: Sim. Eu poderia me relacionar com isso e aceitar o fato de que as mulheres são forças poderosas a serem consideradas.

Havia muito mais personagens femininas na sequência do que no primeiro filme. Essa foi uma escolha consciente para abri-lo mais ou evoluiu da história?

John Cohen: Nós realmente queríamos criar ótimos novos personagens para a sequência, e os personagens que surgiram no processo de desenvolvimento pelos quais todos nos apaixonamos e que realmente ganham vida com personalidades e detalhes cômicos excelentes são Silver, Zeta - quem é interpretado pela grande Leslie Jones, que também é brilhantemente engraçada e talentosa.

Esta é a primeira vez que Leslie faz uma voz principal em um filme de animação, e quando percebemos que não podíamos acreditar porque ela é tão natural. E Courtney, que foi interpretada por Awkwafina no filme, é uma porca que é a assistente de Leonard que realmente se destaca na história. E então temos outro personagem que eu absolutamente amo chamado Debbie, interpretado por Tiffany Haddish. Não quero estragar como ela se encaixa na história, mas há muitas surpresas divertidas.

Falando em Zeta, de onde surgiu a idéia de uma águia presa em uma ilha gelada? Ela nasceu lá?

John Rice: Eu acho que eles nasceram lá. Lembro-me de ter encontrado um artigo no início deste filme e descobri que há uma ilha congelada com águias. Não há muita comida lá, e por isso é muito competitivo. Não me lembro como foi chamado ou onde é exatamente, mas foi surpreendente para mim que realmente existe.

Azar por nascer lá, então.

John Rice: Bem, eu não acho que a maioria dos Eagles realmente se importe tanto, porque eles têm seus casacos de pele. Mas Zeta não estava tendo.

John Cohen: Especialmente com a nossa história, onde queríamos contar a história de pássaros e porcos sendo forçados a trabalhar juntos contra um inimigo comum.

Eu cresci em Michigan, que é um clima muito frio no inverno. Olhando na TV e vendo esses lugares como Califórnia e Flórida, que tinham sol o ano inteiro e clima quente, eu definitivamente sonhava em viver nesse tipo de clima. E assim, Zeta vê essas duas ilhas tropicais pela janela de trás e aqui está ela neste clima frio e congelante. Faz muito sentido, e acho que você entende por que ela gostaria de uma vida melhor.

John Rice: Sim, acho que esse é um dos grandes pontos fortes que John [Cohen] traz para este filme e o primeiro, e obviamente todos os outros em que trabalhou. É com essa idéia que todos podem se relacionar. Bem, nem todo mundo, mas muitos de nós que crescemos em climas frios podemos nos relacionar totalmente com o desejo de estar em uma ilha tropical. Mesmo na Califórnia, às vezes, eu fico tipo: "Eu só quero ir morar em uma ilha tropical e ficar longe de tudo isso".

É assim que ele sempre tem algo com o qual você pode se relacionar. Isso é muito importante.

Outra coisa relacionada é a parceria contra um inimigo maior, ou pelo menos é algo que as pessoas deveriam estar fazendo hoje em dia. O que o inspirou a fazer desse o ponto central do segundo filme do Angry Birds?

John Cohen: Você sabe, é importante que seja uma mensagem importante agora. Acho que sempre foi uma mensagem importante, mas você pode encontrar um terreno comum. Sempre há uma maneira de encontrar algo que você tem em comum com alguém que pode vir de um lugar diferente ou ter uma visão de mundo diferente. Mas o trabalho em equipe é uma grande coisa e leva a ótimos resultados.

John Rice: E com ótima comédia. Juntando tipos completamente diferentes.

Você certamente teve muitos tipos diferentes no filme. Como você acumulou um elenco tão incrível?

John Cohen: Adoramos trabalhar com grandes comediantes de improvisação, porque eles trazem muito improvisação, improvisação e performances espontâneas fantásticas quando entram em uma cabine de gravação. Mas nós realmente começamos conversando - e isso é algo sobre o qual Johnny e Thurop Van Orman, nosso outro diretor, falaram desde o início - quem são as nossas pessoas favoritas? Quem são as pessoas mais engraçadas por aí hoje?

Tivemos tanta sorte que todas as pessoas que queríamos ter neste filme concordaram em participar. Tivemos a sorte de ter um grupo tão incrível de pessoas trabalhando no filme, e eu acho que elas elevaram todas as cenas por causa do quão brilhantemente engraçadas elas eram.

Johnny, você trabalhou muito em animação de TV também. Qual é a maior diferença para você passar da TV para o cinema?

John Rice: Horário. Na TV, temos muito pouco tempo. Você tem que ser super decisivo e rápido, e há muito pouco repensando alguma coisa. É o que é, e vai rapidamente. Adoro trabalhar no cinema, porque somos capazes de fazer algo, e é engraçado, mas não estamos satisfeitos com apenas o engraçado. Queremos torná-lo cada vez mais engraçado, e temos tempo suficiente para fazer isso, o que eu adoro.

Nós trouxemos algumas pessoas realmente engraçadas e artistas que têm ótimas idéias. Sentamos em uma sala e, às vezes, estou me beliscando porque penso: "Este é o meu trabalho". Um monte de gente engraçada apenas fazendo piadas e rindo, e parte disso entra no filme. Algumas não, mas é muito divertido ao longo do caminho. Às vezes, não parece trabalho.

Você foi do artista de storyboard no primeiro filme do Angry Birds para o co-diretor do segundo. Do que você estava mais consciente durante essa transição? O que você esperava manter de um e trazer para o outro?

John Rice: Eu acho que permanecer fiel aos personagens do primeiro filme. Acho que queríamos mantê-los quem são, essencialmente, o que acho que ajudei a trazer para o segundo.

John Cohen: E Johnny é muito, muito engraçado. Tão histericamente engraçado, tão talentoso, um ótimo contador de histórias. Ele é talentoso em encontrar experiências relacionáveis e identificáveis pelas quais passamos como seres humanos e criar a expressão disso no mundo das aves. Só porque você é um pássaro não significa que não lida com as frustrações e constrangimentos da vida e com as coisas que todos encontramos. A quantidade de contribuições engraçadas para os dois filmes que vieram de Johnny, eu poderia listá-las e ficaríamos aqui por provavelmente seis horas.

John Rice: Continue!

Não sei de quem foi a contribuição, mas os filhotes que tentaram resgatar os óvulos por todo o filme foram uma peça perfeita para a história principal. Como esse enredo eclodiu, se você quiser?

John Rice: Esse foi Sean Charmatz, nosso chefe de história. Ele recebeu que, como projeto, o que você faz com isso? Eu acho que John [Cohen] deu a ele a idéia de recuperar os ovos; perdendo os ovos e recuperando-os. Então Sean correu com ele e fez coisas incríveis, como ir para o espaço. Eu sou como, “O que! Realmente?"

Havia até coisas que ele fez além disso, o que não fez o filme. Era uma loucura, mas essa é a beleza da maneira como esse filme aconteceu. Todo mundo se sentiu livre para divulgar sua idéia mais louca. E então, se for muito longe, nós puxamos de volta.

Mas toda essa pequena história, eu tenho que dizer - e eu odeio admitir isso - eu não gostei da idéia de ter essa história misturada. Naquela época, nossa história parecia um pouco complexa e isso estava me tirando da história principal. E eu estava tão errado. Funciona muito bem, e eu amo o fato de que as duas parcelas se conectam.

Você nos mostrou um curta divertido com os personagens, que estarão no Blu-ray Angry Birds Movie 2, mas houve cenas ou idéias excluídas de que você amou que teve que se afastar?

John Cohen: Sempre existem tantas idéias e tantas coisas. E é divertido, porque todas as ideias que você explora de alguma forma o levam a outra ideia. Não há nenhum que incluímos no Blu-ray como cenas excluídas do filme, porque uma vez que entramos na história do filme, tudo funcionou juntos e ficamos muito nisso.

John Rice: Isso é verdade. E eu acho isso incomum. Exibimos as primeiras versões do filme apenas como storyboards, e o público enlouqueceu imediatamente. E os executivos da Sony disseram: "Continue fazendo isso". Pequenas anotações aqui e ali, mas não houve mudanças drásticas ou grandes peças que foram jogadas fora ou empurradas para o lado. Isso meio que saiu do jeito que começou.

Eu sei que vocês disseram que não podem confirmar ou negar nenhuma possibilidade de Angry Birds 3, mas há alguma outra propriedade de videogame que você gostaria de trazer à vida?

John Rice: Eu não sei. Eu realmente não jogo videogame, mas sei que meu filho provavelmente gostaria de um filme do Roblox agora.

John Cohen: Eu ainda estou jogando Words with Friends diariamente, e acho que as pessoas que eu interpreto são as únicas que continuam viciadas. Então, acho que um filme do Words with Friends está atrasado.

As palavras ganham vida?