Como Esquadrão Suicida: O Renascimento se Compara ao Filme

NOTA: Este artigo contém SPOILERS para "Esquadrão Suicida" nº 1

-

Embora o filme possa ter dividido entre críticos e fãs, não há dúvida de que o Esquadrão Suicida está em mais mentes do que … bem, do que nunca. E se você acredita firmemente que toda publicidade é boa publicidade, realmente não há melhor momento para a DC Comics lançar seu "Esquadrão Suicida: Renascimento" para as massas. E embora os quadrinhos possam não ter uma história de ser o título mais renomado no catálogo da empresa (afinal de contas, é difícil empilhar contra equipes como a Liga da Justiça), a DC reuniu algum talento sério para o relançamento do Esquadrão.

Mas antes que alguém suponha que a versão em quadrinhos do Esquadrão refletirá a versão na tela grande, o escritor Rob Williams e os artistas Jim Lee e Philip Tan afirmaram que estão mantendo distância para evitar semelhanças. Dito isto, é um momento lucrativo para o Esquadrão Suicida e seus membros mais reconhecíveis. Então, quando dois desses Esquadrões se destacam no mundo da DC, estamos contando com muitos leitores casuais que escolherão "Esquadrão Suicida" nº 1 com o filme fresco em suas mentes.

Antes de você, ou para aqueles que estão apenas curiosos para ver se a equipe de histórias em quadrinhos estará trilhando um terreno semelhante, permita-nos encontrar as semelhanças e as maiores diferenças.

Belle Reve recebe uma atualização

O filme pode ter retratado Belle Reve, a penitenciária remota e degradada como um pesadelo para qualquer condenado - um buraco no qual eles poderiam desaparecer permanentemente - as coisas são um pouco diferentes na edição 1. Deve-se notar que o escritor / diretor David Ayer estava realmente aderindo ao modelo tradicional de Belle Reve, cimentado pelo criador John Ostrander na década de 1980, e aderiu até os dias modernos. Mas com Williams assumindo a liderança na decisão de que tipo de sistema penitenciário os membros do Esquadrão chamarão de lar, ele fez um aprimoramento significativo nas escavações.

A instalação pode ter mais do que uma semelhança passageira com a `` Jangada '' da Marvel - uma enorme prisão de super-vilões no mar, recentemente dada como uma atualização séria para o Capitão América: Guerra Civil - mas no mundo das prisões de super-vilões, estamos dispostos a aceitar isso os tropos foram presos no lugar. Os presos parecem menos propensos a sofrer abuso nas mãos dos guardas dos quadrinhos, com cada prisioneiro isolado em suas próprias celas, arrancado e transportado para uma área de reunião principal de qualquer penitenciária de ficção científica / espaço moderna.

Em poucas palavras: o lado real dos quadrinhos do Esquadrão Suicida renascido está vivo e bem, destacando esses vilões como os melhores no que fazem (mesmo que demorassem alguns anos para ganhar suas condições de vida elevadas).

The Same Squad Roster

Embora os sets possam ser diferentes, os espectadores notarão quase a mesma lista de esquadrões no trabalho (menos Diablo). É difícil saber se esses membros exatos foram escolhidos com o elenco do filme em mente, ou é um caso de dois contadores de histórias diferentes acabando usando os mesmos jogadores para seus próprios fins. Normalmente, a resposta seria um caso simples de promoção de plataforma cruzada - mas, no caso do esquadrão, os membros selecionados realmente têm um histórico comprovado com o esquadrão nos últimos anos.

Como o próprio Ayer admitiu, Deadshot é um acéfalo para qualquer encarnação que se preze do Esquadrão, e esta nova versão não está reinventando a roda. Da mesma forma, a popularidade de Harley Quinn garantiu que ela se tornasse uma figura central, se não o mascote real do Esquadrão Suicida, a partir do lançamento dos Novos 52 em diante. O Capitão Boomerang é uma necessidade, e o preenchimento do quociente "muscular" é o Killer Croc desta vez (com algumas diferenças notáveis ​​em relação à versão live-action).

Enchantress pode ser a maior mudança do filme, interpretando o vilão na tela, mas um membro reservado e apreensivo dos quadrinhos. Considerando que a luta de June Moon para controlar a Enchantress dentro dela remonta às primeiras edições da equipe, admitimos que a presença dela não é um efeito do filme - mas a aparência de sua magia pode ser um caso diferente.

Guarda-costas de Katana ainda é durona

No que pode ser a adaptação mais direta dos próprios ajustes do filme à equipe de vilões da DC Comics, a mulher guerreira Tatsu Yamashiro, também conhecida como Katana, é mais uma vez um membro da equipe de "Renascimento". Embora os leitores casuais de quadrinhos possam supor o contrário, as sobreposições entre a espada japonesa e os vilões da Força-Tarefa X eram realmente mínimas, com a história mais proeminente envolvendo ela salvando a vida de alguns membros que eram obrigados a ajudá-la. Mas para o filme Esquadrão Suicida, tudo isso mudou.

É difícil saber quantas razões levaram à inclusão de Katana no filme, já que ela não é uma vilã, e as cenas mais intimamente ligadas ao seu armamento místico e à comunhão com o espírito do marido morto foram cortadas do recurso final. Mas David Ayer fez o chamado para incorporar Katana (Karen Fukuhara) como guarda-costas pessoal do coronel Rick Flag (Joel Kinnaman). Williams manteve esse relacionamento intacto, descrevendo-a como "o segundo em comando de Flag" - e um durão.

O esquadrão é seriamente bem financiado

Por todas as maneiras pelas quais o filme Esquadrão Suicida se mostrou mortal, engenhoso e imperturbável, a única coisa que eles nunca foram foi 'de ponta'. Afinal, não foram as ferramentas ou a tecnologia que tornaram esses assassinos e ladrões perigosos, apenas seus hábitos e habilidades afiadas. Foi por isso que não foram necessárias atualizações - apenas as armas e ferramentas que eles possuíam quando encarcerados. A versão vista nos quadrinhos pode adotar a mesma idéia, com Harley confiando em armas brancas e pistolas, e Deadshot se ater ao seu próprio arsenal, e assim por diante. Mas é aí que as semelhanças terminam.

O financiamento que transformou Belle Reve em uma instalação de contenção massiva e de ponta também foi gasto na implantação da equipe. Chegar ao espaço para uma queda orbital não é exatamente o tipo de operação 'aterrada' que o filme fez, mas, novamente, adicione alguma ficção científica à mistura e o Esquadrão ainda é o mesmo.

Killer Croc já não é humano (?)

Os fãs das histórias em quadrinhos podem ter ficado surpresos ao ver o clássico vilão do Batman conhecido como 'Killer Croc' em um filme de ação ao vivo, já que os quadrinhos normalmente mostram que ele é … bem, mais croc do que humano. De tamanho maciço, com escamas, garras e, ocasionalmente, até uma cauda, ​​tudo embaçava a linha da credibilidade - ele pode ter sido humano uma vez, mas para todos os efeitos, ele era um crocodilo que podia andar e conversar. Mas o filme adotou uma abordagem diferente, mantendo-se mais próximo do ser humano sob a doença de pele (mesmo que tivesse as mesmas liberdades de fisiologia e força).

A versão mais suave do filme ainda foi tirada dos quadrinhos - o romance mais corajoso de "Coringa" de Brian Azzarrello e Lee Bermejo - mas o "Esquadrão Suicida" deste novo mundo está se apegando à tradição. A extensão em que o "desenho animado" de Croc está sendo adotado é resumida antes do início da primeira missão, quando Croc sucumbe ao vômito em resposta ao desdobramento orbital. Sucumbe … e logo começa a se afogar em seu próprio vômito abundante, enchendo o capacete do traje. Realismo claramente não é o objetivo aqui.

A feiticeira salva o dia

Quando Rick Flag decide realmente impedir que Killer Croc morra de uma das maneiras mais horríveis que se possa imaginar, ele, como sempre, sai vitorioso. Infelizmente, esse movimento para salvar vidas realmente colocou toda a equipe em risco, enviando seus aviões para a Terra a uma velocidade vertiginosa. Em momentos como esses, os leitores percebem que não ter um supervilão legítimo de próximo nível na equipe pode limitar suas opções, mas, felizmente, o bom coronel pode se voltar para uma solução improvável: June Moon. Bem, na verdade, a Feiticeira morando dentro dela.

O filme pode ter mostrado que a Feiticeira não passava de um odiador vingativo e enganoso do mundo, ansioso por dominá-lo e todos os seus habitantes. Ainda não está claro o que muda para essa ideia, Williams e companhia. estará fazendo, mas nesta primeira edição, o relacionamento é igualmente complicado. Com Flag exortando June a libertar a Feiticeira, e a jovem se recusando por medo, ela nunca pronuncia a palavra necessária para garantir o controle da feiticeira. No entanto, um momento antes do impacto, a voz da Feiticeira é ouvida, lançando um feitiço que abre um buraco no gelo da Sibéria, permitindo que o Esquadrão se desvie com segurança (?) Nas águas abaixo.

Então, Enchantress: amigo, inimigo, ou alguma combinação dos dois?

Deadshot e Batman têm uma história mais complicada

Em meio à insanidade dos resgates de Croc-vômito e Enchantress, Floyd Lawton aka Deadshot está realmente dormindo. Literalmente. Felizmente, ele se destaca na história de backup de Williams e do artista Jason Fabok, detalhando o caminho que seguiu antes de se juntar ao esquadrão. A história começa com Waller se aproximando dele na prisão, e declarando abertamente qual versão da origem do personagem começa a ser adotada dessa vez. Para referência, a história clássica de origem de Deadshot o apresentou como o filho de uma família rica, mas quebrada, trabalhando para sustentar sua filha, Zoe.

Nos 52 novos, sua origem foi reescrita para a de um garoto de nariz duro criado nas ruas pobres de Narrows de Gotham. Na história, Waller não apenas confirma que esse Deadshot possui o mesmo "desejo de morte" que suas encarnações mais amadas, e suspeita que ele esteja realmente comprometido com a vida, mesmo que apenas para proteger sua filha (ainda chamada Zoe). Mostrando o quão bem ela conhece seus alvos, Waller então avalia Floyd (e o leitor) com seu caminho para a máscara, testemunhando Batman quebrando uma função de Gotham da classe alta com estilo e percebendo que algum talento pode ajudar Floyd a se tornar outra coisa - algo mais - para sua filha.

Mas quando ele acabou assinando um contrato (na verdade, apenas uma reunião) com o culto enlouquecido conhecido como Kobra, ele recebeu a missão de assassinar o mesmo homem que o inspirara: Bruce Wayne. E se ele recusasse, a filha sequestrada pagaria o preço.

A combinação de Batmann Floyd e sua filha também é usada no filme Esquadrão Suicida, com a vergonha da filha por sua linha de trabalho, finalmente esmagando-o, rendendo-se ao Cavaleiro das Trevas. Desta vez, a história não começa da mesma maneira: e a parceria entre Deadshot e Batman para derrubar os seqüestradores Kobra (com balas de borracha) é muito, muito mais legal. Mas, de acordo com seus personagens, Deadshot não perde um segundo sequer imaginando como ele pode ser mais esperto que o líder do culto com uma arma na cabeça de sua filha.

Enquanto Batman pode convencê-lo ou inventar algum dispositivo mágico para o trabalho, Deadshot faz o que ele faz de melhor, enigmando o homem com balas. Batman o repreende por quebrar o acordo, e Deadshot assume a culpa, aceitando que ele agora será levado em custódia pelo Morcego. Mas, no final, tudo valeu a pena: a filha dele vivia … mas, infelizmente, agora percebia que o pai era um assassino a sangue frio.

Então, o trio acaba no mesmo lugar que os colegas de filmagem no final, embora o Batman tenha um papel um pouco maior nos procedimentos. Capacidade ou vontade de entrar em sua cabeça: ela simplesmente evoluiu esses traços, de uma maneira difícil. jornalista intrometida no tipo de mãe que não hesitaria em usar uma armadura encontrada para proteger seu filho.

Então, aqui está: quando a edição nº 1 de "Esquadrão Suicida" chega às lojas digitais e físicas, os fãs do filme ou os fãs de encarnações anteriores da equipe têm algumas diferenças e semelhanças a considerar. É provavelmente o melhor que a história em quadrinhos não se apegue muito ao filme, já que os leitores esperam uma história elevada, enlouquecida e supremamente lisa da equipe do título. Mas para aqueles que gostaram do filme e esperavam ver elementos carregados na página, os personagens, as histórias de origem e os relacionamentos parecem ser semelhantes o suficiente para se qualificarem como acolhedores. Para onde vão os criadores por trás da equipe … essa é a verdadeira questão.

Esquadrão Suicida # 1 já está disponível.

[vn_gallery name = "DC Comics Rebirth"]