O protagonista da segunda temporada de Castle Rock não é outro senão Annie Wilkes, a vilã do romance Misery, de Stephen King. Annie foi famosa por Kathy Bates na adaptação para o cinema de Rob Reiner, em 1990, e Bates ganhou um Oscar por seu retrato aterrorizante e hilário do Bom Samaritano, que se revela um assassino desequilibrado. Castle Rock, no entanto, não é uma adaptação direta de nenhum romance de King em particular, mas uma história original ambientada no mundo que King criou - e o retrato de Annie Wilkes por Lizzy Caplan tem algumas diferenças importantes.
Como uma série de antologia, a segunda temporada de Castle Rock começa com uma nova história e personagens - embora na mesma cidade que a primeira temporada. Desta vez, a ação ocorre em Castle Rock e na cidade vizinha, Jerusalem's Lot (o cenário do vampiro do rei). romance Salem's Lot). Após 15 anos de roaming, um acidente de carro envolve Annie Wilkes e sua filha Joy (Elsie Fisher) em Jerusalem's Lot, em meio a um conflito fervoroso entre a comunidade somaliana local e o obscuro operador de negócios Ace Merrill (Paul Sparks).
Continue rolando para continuar lendo Clique no botão abaixo para iniciar este artigo em visualização rápida.
Comece agora
As semelhanças entre as versões de Bates e Caplan de Annie Wilkes são imediatamente aparentes, de suas roupas a seus penteados, mas Annie Wilkes, de Castle Rock, é enquadrada de maneira muito diferente na história. Aqui está uma comparação das duas opiniões sobre o personagem e como elas diferem.
Annie Wilkes, de Kathy Bates, em Miséria
Baseado no romance de King de 1987 com o mesmo nome, Misery estrelou James Caan como Paul Sheldon, um autor de grande sucesso que construiu sua carreira em uma série de romances de época sobre uma mulher chamada Misery Chastain. Depois de se cansar da franquia, Paul matou Misery em seu mais novo romance, morrendo durante o parto, e acabou de escrever um romance novo e original em seu retiro habitual: um hotel em Silver Creek, Colorado. Enquanto tenta voltar para casa em uma nevasca, ele bate o carro e é resgatado por sua "fã número um", Annie Wilkes, que viu o acidente porque estava perseguindo-o.
Annie a princípio parece ser apenas uma boa moça fazendo uma boa ação, mas o filme gradualmente revela sua verdadeira natureza e sua história arrepiante. Annie era uma enfermeira que começou a matar os bebês sob seus cuidados, até que acabou sendo julgada em tribunal por suas mortes. Ela nunca foi condenada por falta de provas, mas mantém um álbum de fotos com recortes de jornais que datam de seu primeiro crime: assassinar seu pai aos 11 anos de idade, empurrando-o pelas escadas. Ela também matou sua colega de quarto da faculdade, bem como outros pacientes sob seus cuidados, e finalmente planeja matar Paul também em um assassinato-suicídio. Annie tem uma série de doenças mentais, incluindo transtorno bipolar que a leva a sofrer episódios depressivos - especialmente quando chove.
A Annie Wilkes em Misery alterna entre agir como uma doce dama de meia-idade e ter episódios de raiva extrema desencadeados por tudo, desde o corte no trânsito até Paul, pedindo-lhe que pegue um tipo diferente de papel de máquina de escrever. Embora ela seja obcecada por romances e se apaixone por Paul, ela não parece ter nenhum interesse em sexo e fica com nojo de qualquer tipo de palavrões. Em vez disso, usa palavras como "cockadoodie" para expressar sua raiva. Ela se veste muito conservadora em camadas pesadas, sempre usa uma cruz no pescoço e adora pequenas bugigangas e discos da Liberace. Então, como a opinião de Caplan sobre o personagem se compara?
Annie Wilkes, de Lizzy Caplan, em Castle Rock
Annie Wilkes ser a protagonista de Castle Rock a posiciona como uma personagem muito mais simpática, embora seu passado sombrio seja provocado desde o início da série, quando vemos uma jovem Annie manchada de sangue fugindo de algo terrível que ela fez. No entanto, ao contrário da versão do personagem de Bates, Annie, de Caplan, está desesperada para tentar manter sua saúde mental e descobriu uma "receita" de medicamentos anti-psicóticos e anti-ansiedade que a mantêm estável. Ela adquire essas drogas trabalhando em empregos temporários de enfermagem em diferentes hospitais do país, invadindo suas farmácias e fugindo antes que alguém descubra o que ela fez.
A razão pela qual Annie está tão desesperada para manter a sanidade é sua filha Joy. Como deve ser óbvio imediatamente, o nome de Joy é o oposto de Misery, e Annie se importa com ela mais do que qualquer outra coisa no mundo, desesperada para mantê-la segura e protegida - mesmo que isso signifique mentir para ela. Está implícito desde o início que Joy pode não ser realmente a filha de Annie; em um flashback, vemos que a jovem Annie fugiu com o bebê Joy durante o incidente que a deixou coberta de sangue, e Annie também sofre alucinações de um homem morto ensanguentado.
Em um nível superficial, Annie Wilkes, de Caplan, tem muito em comum com a versão de Bates: ela usa muitas camadas, incluindo camisas sob seus jalecos, e usa a mesma cruz em volta do pescoço. Ela desconfia profundamente dos homens e se refere a Ace Merrill como um "passarinho sujo" (uma de suas frases favoritas do livro e do filme). Ela também odeia linguagem obscena, preferindo usar palavras como "oogy" e "cockadoodie" e dizendo "Natal!" quando chocado com alguma coisa. Mas a maior diferença entre Annie, de Castle Rock, e Annie, de Misery, é que, em Castle Rock, Annie fica aterrorizada com muito mais frequência do que aterrorizante.
A nova história de fundo de Annie Wilkes em Castle Rock
Atenção: SPOILERS à frente para Castle Rock temporada 2, episódio 5.
Depois de ser provocado em breves flashbacks, a história de Annie é finalmente revelada no episódio 5, "The Laughing Place". Como no romance, Annie cresceu em Bakersfield, Califórnia. No entanto, em vez de Paul Sheldon, o autor em sua vida era seu próprio pai, que usou sua educação em casa como uma oportunidade para editá-la e digitalizar seu romance, "O Anjo Ravening". Seu pai estava desempregado e tinha um relacionamento terrível com a mãe dominadora, uma enfermeira dentária com quem Annie aprendeu vocabulário como "cockadoodie". Annie era disléxico, algo que as lições de seu pai não podiam consertar e, portanto, sua mãe contratou uma professora chamada Rita para prepará-la para o GED.
Rita ficou grávida enquanto ensinava Annie, e um dia a mãe de Annie entrou em um lago com Annie no banco do passageiro. Annie sobreviveu e soube que Rita estava realmente grávida do bebê de seu pai. Sim, Joy é na verdade a meia-irmã de Annie, não sua filha. Depois que a mãe de Annie morreu, Rita se mudou - muito para a raiva de Annie - e o pai de Annie finalmente concluiu seu romance, dedicando-o a Rita em vez de Annie. Essa foi a última gota para Annie, que chutou o pai escada abaixo e o deixou empalado nos trilhos, antes de esfaquear Rita e levar a bebê Joy (então chamada Evangeline) ao lago para afogá-la. No entanto, quando o bebê Joy riu, Annie mudou de idéia e decidiu fugir com ela.
Castle Rock resgatará Annie Wilkes?
Em Miséria, Annie Wilkes só é vista como captor de Paul Sheldon e, como tal, representa uma figura aterrorizante ao longo do filme. No entanto, em Castle Rock, Annie está assustada - de seu passado, de Ace Merrill e de sua própria doença mental. Em um ponto do programa, há até uma inversão completa de papéis, em que Annie é amarrada a uma cama e forçada a tomar pílulas, assim como fez com Paul Sheldon no romance e no filme. Além disso, em vez de estar no centro absoluto da história como se estivesse em Misery, ela tropeçou em uma cidade onde estão acontecendo coisas más que não têm nada a ver com ela.
Ao contrário da Annie Wilkes do romance e do filme, a Annie de Caplan (até onde sabemos) matou apenas duas pessoas: seu pai e Ace Merrill (que desde então foi ressuscitado por alguma força sinistra). Ela nunca cometeu os crimes hediondos de matar bebês e não parece ter o mesmo nível de raiva que Annie de Bates. Ela está fugindo com Joy desde que era muito jovem e tentava manter a medicação durante esse período. Castle Rock é essencialmente um "e se" assumir Miséria, olhando para o que poderia ter acontecido se Annie Wilkes realmente tivesse encontrado uma pessoa com quem se importava.
Um tema importante em "The Laughing Place" é a redenção. A jovem Annie condena inconscientemente o caráter de auto-inserção de seu pai por ser um trapaceiro e diz que ela deve torná-lo ainda pior para que ele seja mais fácil de odiar - mesmo que ele diga a ela que a maioria das pessoas é uma mistura de bom e ruim. Ela tem sentimentos fortes por Pinóquio, irritada por ele ser redimido no final da história, apesar de ser um mentiroso. Agora que sabemos a coisa terrível que a própria Annie fez, há uma possibilidade de que Castle Rock também lhe dê uma chance de redenção - o que definitivamente seria a maior mudança em relação à Annie Wilkes que aterrorizou o público em Misery.
