Akira Toriyama faz uso de símbolos com bastante frequência em Dragon Ball , especificamente desenhando Kanji específico nas roupas de diferentes personagens. Essa é uma tendência visual que é introduzida com menos de um volume no primeiro arco da história e persiste até o final da série. Enquanto Toriyama para de introduzir o novo Kanji perto do final da série, ele nunca para de desempenhar um papel.
É verdade que seu papel não é tão importante depois que o arco Namek é feito e tratado (e mesmo assim, é realmente apenas uma parte do arco de Goku e do arco de Goku sozinho), mas Dragon Ball Super ajudou a colocar Kanji de volta. Nem todos são particularmente importantes, mas os mais atuais têm um pouco de significado por trás deles.
10 Kanji de Yamcha
A roupa original de Yamcha é de longe o visual mais marcante. É realmente o único uniforme de artista marcial que Yamcha usa durante toda a série, vestindo o uniforme da Turtle School para o 22º Tenkaichi Budokai e basicamente nunca tirando-o até sua aposentadoria durante o arco Cell. Kanji de Yamcha também é o primeiro fã a ser apresentado.
Isso por si só é um grande negócio. Enquanto o Kanji de Yamcha realmente significa apenas “conforto” e “facilidade”, características que são realmente aplicáveis apenas às primeiras representações de Yamcha, é interessante que Toriyama introduza um motivo visual tão importante com o Yamcha. Para ser justo, no entanto, Yamcha também é o rival OG da série, então é justo.
9 Kanji de Cenoura Monstro
No que diz respeito a Kanji, a Monster Carrot é uma das mais simplistas da franquia. "Usagi", o Kanji de Monster Carrot significa simplesmente "coelho". Faz sentido, afinal. Monster Carrot é o líder de coelho da Máfia dos Coelhos. Ele é apenas brevemente no primeiro arco e é rapidamente esquecido quando Goku o envia para a lua.
Como o primeiro vilão da série a revelar Kanji, (tecnicamente desde que Yamcha não era um vilão mesmo em sua introdução), Monster Carrot não se destaca exatamente como um personagem importante, mas é alguém interessante de se notar. Claro, ele não é o principal vilão no primeiro arco. Esse título pertence a outra pessoa.
8 Kanji de Pilaf
O Kanji do imperador Pilaf representa muito apropriadamente “arroz frito”, mas na verdade é bastante singular no contexto da série. Onde a maioria dos símbolos se apega ao Kanji japonês, Pilaf usa Kanji chinês em sua roupa principal. Pode-se argumentar que isso foi feito para contrastar o Kanji japonês de Goku, mas ele não estava usando essa roupa neste primeiro arco.
Na verdade, é provavelmente devido à estética chinesa pesada em jogo no primeiro arco da história. Toriyama ainda estava tentando (até certo ponto) injetar a presença de Journey to the West na série. Dar Klai chinês ao PIlaf faz sentido e ajuda a impulsionar essa vibe específica. Se nada mais, também contrasta o Kanji de Yamcha e Monster Carrot de uma maneira agradável.
7 Kame Kanji
De longe o Kanji mais icônico para abençoar Dragon Ball , o Kame Kanji de Muten Roshi está presente no 21º Tenkaichi Budokai até o final do arco Cell. No anime, o Kame Kanji ainda aparece mais uma vez no arco Boo. Isso também não quer dizer nada do fato de Goku manter seu Gi da Turtle School ao longo de toda a série mais ou menos.
Simplesmente, os Kanji de Muten Roshi representam "tartaruga", o que só faz sentido. Afinal, Kame Sen'nin é o mestre da Escola de Artes Marciais Turtle. Goku pessoalmente usa esse Kanji em sua roupa até ele pousar em Namek. Isso é muito tempo para apenas um símbolo.
6 Kanji de Tao Pai Pai
Tao Pai Pai é um personagem interessante, pois seu Kanji não é o que vem imediatamente à mente. Pelo contrário, é o enorme "Kill You!" por trás de seu uniforme rosa que acaba definindo quem é Tao Pai Pai como personagem. Apropriadamente, no entanto, o Kanji de Tao Pai Pai significa "satsu", que se traduz em "matar".
Tao Pai Pai mantém o Kanji quando ele volta como robô para o 23º Tenkaichi Budokai e novamente durante o processo de preparação que antecede os Jogos de Celular. É realmente um golpe duplo de design de personagens da parte de Toriyama, realmente reproduzindo o humor do trabalho de Tao Pai Pai como assassino.
5 Tsuru Kanji
O rival de Muten Roshi, o irmão de Tao Pai Pai e o mestre de artes marciais de Tenshinhan & Chaozu, Tsuru Sen'nin representa tudo o que é antitético à Escola de Artes Marciais Turtle. Onde Roshi ensinou a Goku e Kuririn a importância da vida em torno das artes marciais, Tsuru Sen'nin simplesmente ensina seus alunos a matar.
Seu Kanji, "Tsuru", significa "guindaste" e contrasta diretamente com o Kame Kanji de Muten Roshi. Essas escolhas de animais não são aleatórias, no entanto. A tartaruga e o guindaste desempenham um papel visual importante na arte chinesa e japonesa, sendo frequentemente associados um ao outro, embora não sejam tipicamente como os rivais amargos que Roshi e Tsuru Sen'nin são.
4 Kanji de Piccolo
O Piccolo que os fãs conhecem e amam apenas brevemente usa esse Kanji, e é aí que Piccolo Daimao imediatamente dá à luz Piccolo após sua morte. Enquanto Daimao usava seu Kanji “ma” com bastante frequência (significando demônio / espírito maligno / diabo), na verdade é Gohan de todas as pessoas que acabam usando esse Kanji com mais frequência.
Ou pelo menos, o mais proeminente. Piccolo marca Gohan com + seu demônio Kanji ao conjurar o filho de Goku como sua própria versão do uniforme da Turtle School. O demônio Kanji também simboliza Gohan formalmente se tornando o aluno de Piccolo. Enquanto ele derruba o Kanji antes da chegada dos Saiyajins, ele representa as cores de Piccolo até o final dos Jogos de Celular.
3 Kanji de Kami
Esta é uma das peças mais interessantes de Kanji da série, não por causa do que significa (simplesmente significa "Deus" e o nome de Kami em japonês já é literalmente "Deus"), mas por causa de Dende. Não é Kami que torna este Kanji interessante, mas seu substituto. Especificamente, com que frequência Dende o usa.
Dende só usa o Kanji de Kami em três casos muito específicos: Dragon Ball Z: The Return of Cooler (que na verdade era a primeira aparição de Dende como Deus na franquia, até derrotando Toriyama pelo soco no mangá;) um único capítulo do mangá antes Toriyama o reprojeta para o arco Boo; e em um episódio do anime adaptando o referido encontro.
2 Go Kanji
Na série original, Goku só usa este Kanji por metade do arco da história. Desde quando ele pousa em Namek até quando sua camisa é rasgada durante a luta com Freeza, Goku está se representando pela primeira vez. Alguns filmes apresentariam Goku usando este Kanji, incluindo Batalha dos Deuses e Super , mas Gohan também o usou no GT .
O que faz sentido, pois o Kanji pessoal de Goku realmente significa apenas "Go", permitindo que ele seja usado confortavelmente por Gohan e Goten - embora nenhum deles tenha usado o Kanji em material canônico. É esse Kanji que realmente representa Goku entrando em si como pessoa, artista marcial e Saiyan criado entre a cultura terrestre.
1 Han Kanji
Este é realmente o último Kanji Toriyama projetado para o mangá (mas não o último que ele projetaria para o anime), por isso tem um pouco de peso. Especialmente quando se considera o fato de que este Kanji é muito especificamente usado pelo Future Gohan. Em um mundo onde ele é a única chance real de se defender contra os seres humanos artificiais, Gohan se representa.
Qual é parte da razão pela qual ele falha. Gohan não é Goku. Gohan não sabe treinar. Ele também não sabe como lutar. Ele parece acreditar que Super Saiyajin é o pico, atrofiando-se no futuro com Trunks como sua única esperança real. É uma nota bastante sombria para terminar, mas é Toriyama!