The Boys pode ter feito algumas mudanças nos quadrinhos em sua primeira temporada, mas a próxima segunda temporada será mais familiar para os fãs do original. Baseado na história em quadrinhos de Garth Ennis e Darick Robertson, The Boys foi um passeio de emoção violento e sangrento para o Amazon Prime, que proporcionou uma visão muito diferente dos tropos modernos de super-heróis. Um trailer recente da segunda temporada de The Boys prometeu mais do mesmo, e embora poucos detalhes do enredo sejam revelados pelo teaser, há muito o que colher nas cenas em exibição. Talvez o maior argumento geral seja o quão mais próximos os novos episódios estarão dos quadrinhos.
Continue rolando para continuar lendo Clique no botão abaixo para iniciar este artigo em visualização rápida.
Comece agora
Quando a adaptação televisiva de The Boys começa, fica claro que o grupo é um grupo quase amador de esquisitices anti-supe. Butcher, Frenchie e Mother Milk foram reunidos por Mallory para os super-heróis da polícia, mas parece que seu impacto diminuiu quando os laços oficiais com o governo dos EUA se dissolveram, deixando efetivamente o trio de fora. Além disso, os meninos ainda não conheceram a fêmea, que eles encontram presos e sendo bombeados com o composto V na série de TV. Isso é muito diferente do início dos quadrinhos. Depois de se separarem de Mallory, os Meninos (incluindo a Fêmea, que está presente desde o início) seguem caminhos separados, mas quando eles se reúnem, Butcher tem conexões e recursos muito melhores do que o personagem de Karl Urban. Mesmo operando de maneira não oficial, os Garotos continuam sendo uma unidade estreita e bem oleada, com acesso a armas, gadgets e informações por meios pouco legais - muito longe da abordagem improvisada imposta à equipe de Butcher no programa de TV.
A julgar pelo trailer da segunda temporada de The Boys, no entanto, a dinâmica tradicional será restaurada. Todos os cinco membros são vistos trabalhando juntos, treinando e lutando contra a elite superpoderosa. Além disso, os meninos armados com uma gama de armas entre as estações e são vistos indo diretamente contra vários supes, ao contrário da primeira temporada, onde seus ataques a Translucent e Popclaw eram não planejados ou indiretos. A abordagem da segunda temporada é mais consistente com os quadrinhos, onde o primeiro volume mostra os Boys enfrentando Teenage Kix em um recado frontal.
De mais importância é o quão notórios os Garotos se tornaram no mundo fictício do programa de TV. Nos quadrinhos, Homelander e os Sete estão cientes do grupo de Butcher desde o início - reforçando a quantidade de respingos que fizeram em seu auge impresso. Na série da Amazon, no entanto, Homelander não tem idéia de quem é Butcher e, eventualmente, apenas o reconhece de uma festa de Natal do escritório, em vez de ser o banimento da boca suja dos super-heróis em todos os lugares. Passando para a segunda temporada, Homelander agora conhece bem Butcher e sabe muito bem o quão perigoso o homem pode ser, movendo a história de acordo com a edição nº 1 dos quadrinhos.
Vários outros pequenos toques na segunda temporada de The Boys tornam a história mais autêntica para os quadrinhos. Terror, o cão de açougueiro, faz sua estréia. O bulldog é essencialmente o sexto membro do grupo nos quadrinhos, mas estava ausente na 1ª temporada. Além disso, a cena de luta das lojas de quadrinhos vislumbrada nas cenas do trailer sugere a introdução da lenda. No volume 2 de The Boys, The Legend possui uma loja de quadrinhos, mas opera secretamente como informante de Butcher, mantendo registros de praticamente todos os super-heróis existentes, incluindo suas origens, fraquezas e pecados.
A estratégia de tornar a segunda temporada mais precisa de quadrinhos do que a primeira talvez derive de outra adaptação para TV de Garth Ennis - Preacher. Desviando-se ainda mais drasticamente do que The Boys, a primeira temporada de Pregador tem muito pouco em comum com os quadrinhos, e a segunda temporada começa no mesmo local que a edição nº 1 dos quadrinhos. Embora as diferenças em The Boys sejam menos proeminentes, os fãs da versão original certamente se encontrarão em um terreno mais familiar na segunda temporada.
The Boys temporada 2 estréia em 2020 no Amazon Prime Video.
