Embora Alcatraz pareça contente em manter seus telespectadores no escuro sobre muito do que está acontecendo nos bastidores com Emerson Hauser, de Sam Neill, é revigorante descobrir que mesmo os dois principais protagonistas do programa estão igualmente perturbados. De fato, Madsen e Soto estão tão no escuro que começaram a nomear a pequena mesa redonda de geeks de Hauser. Há caspa, duas camisas, óculos e o assobiador.
Embora eles não sejam os apelidos mais originais, isso ajuda a identificar o nerd ajudante (caspa?) Que é assassinado por Pinky Ames (Graham Sheilds) para desencadear os eventos de 'The Ames Bros.'
Infelizmente para Soto (Jorge Garcia), ele apenas testemunha o assassinato e é rapidamente preso por Pinky e seu irmão Herman (Travis Aaron Wade). Em pânico, Soto consegue revelar seu conhecimento dos irmãos e da própria prisão da ilha, o que efetivamente o poupa. Depois de conseguir que Soto atualize seu mapa, os gêmeos deixam Doc sozinho e continuam com a tarefa em mãos: encontrar um enorme estoque de ouro que supostamente está escondido em algum lugar da prisão.
Nos anos 60, Herman e Pinky eram conhecidos por serem dois dos presos mais violentos cumprindo pena, mas aparentemente também eram dois dos mais capazes - roubando quase tudo o que queriam com relativa facilidade e convencendo o policial Donovan (o grande Frank Whaley) para participar de sua busca pelo saque oculto. Em um movimento que deixaria Clint Eastwood invejoso, os gêmeos confeccionam duas chaves, idênticas às que foram tiradas da jaqueta do diretor, com uma colher derretida e alguns moldes apressados. É verdade que uma alma infeliz precisa perder o dedo mindinho para garantir que os guardas não fiquem espertos, mas parece um preço pequeno a pagar quando se lida com os irmãos Ames.
Voltando ao presente, Madsen (Sarah Jones) não leva muito tempo para descobrir que Soto está desaparecido, e logo ela se depara com o sujeito morto do think tank, e a perseguição começa. Antes que ela possa localizar os gêmeos, Madsen encontra o policial Donovan, que está desfilando pela ilha como um guarda florestal. Os dois compartilham uma breve parceria entre John McClane / Hans Gruber antes que Madsen finalmente se torne sábio e tente prender Donovan. Infelizmente, os irmãos Ames. e Hauser aparecem e ocorre um tiroteio. No calor dos tiros, Hauser fica ferido e Herman leva um tiro fatal no pescoço.
O episódio retrocede brevemente no tempo para mostrar os gêmeos descobrindo onde o ouro está localizado e depois frustrado por ter copiado a chave errada. Depois que os irmãos são levados, um jovem Ray Archer é convidado a jantar com o diretor James (Jonny Coyne) como recompensa por seu papel em farejar o plano dos garotos. Archer leva essas informações de volta para seu irmão Tommy Madsen (David Hoflin), que ainda está na enfermaria onde seu sangue está sendo misteriosamente levado.
No presente, Madsen consegue desviar Donovan e o cativo Soto em direção ao ferido Hauser, enquanto Pinky a persegue em direção ao bloco de celas. O Pinky enfurecido não se sai muito bem, enquanto Madsen o esmaga com uma armação de cama de aço caída da passarela do segundo andar. Donovan, no entanto, chega até onde os gêmeos quase conseguiram pegar o ouro. Uma rápida explosão depois e Donovan é recompensado por seus esforços com nada além de uma sala vazia, e Madsen apontando a arma para ele.
Ao questionar Donovan, Hauser revela que não sabe o que as chaves destravam e questiona se o diretor James retornou do passado para coletar o ouro. O episódio termina no passado com James entrando na sala para olhar por cima de uma grande pilha de tijolos de ouro, e o público se perguntando se Alcatraz se resume a isso.
-
Alcatraz vai ao ar às segundas-feiras às 21h na FOX.
